Burkert 2300 Guide Rapide page 9

Caractéristiques techniques
7.4 Conditions d'exploitation
Respectez la plage admissible indiquée sur la plaque
signalétique de l'appareil.
7.4.1 Plages de température
Taille d'ac-
Matériau
tionneur
d'actionneur
[mm]
ø 50
ø 70
-10 ...
PPS
+185 °C
ø 90
ø 130
Tab. 1 : Plagesdetempérature
1)  L atempératureambiantemaximaleestde+55°Cencas
d'utilisationd'unevannepilote/d'uneunitédecommande.
La vanne de réglage à siège incliné convient à la stérili-
sation à la vapeur.
2) Raccordd'airdepilotageavecduconnecteurdeflexible
3) Raccordd'airdepilotageavecdeladouillefiletée
Typ 2300
Fluide
Environ-
Joint de Joint de
nement
siège siège
Inox - Inox PTFE - Inox
-10 ...
+60 °C
-10 ...
+130 °C
-10 ...
+100 °C
français
7.4.2 Fluide de pilotage
En association avec des unités de commandes pneumatiques
(positionneurs et des régulateurs de process), l'air de pilotage
doit être utilisé conformément à DIN ISO 8573-1 :
• classe 3 (pour teneur en eau)
• classe 5 (pour teneur en poussières et en huile).
La spécification exacte est décrite dans les instruc-
tions de service du positionneur/régulateur de process
1)
concerné au chapitre « Caractéristiques techniques ».
7.4.3 Plages de pression
Pression de pilotage maximale pour vannes sans une unité de
commande pneumatique
2)
Taille d'actionneur
[mm]
3)
ø 50, 70, 90
ø 130
Tab. 2 : Pressiondepilotagesansunitédecommandepneumatique
4)  R espectezlaplagedepressionmaximaleselonlaplaque
signalétique!
Pression minimale de pilotage P
Taille
d'actionneur
[mm]
P [bar]
min
Tab. 3 : PressionminimaledepilotagepourCFA
Matériau Pression de pilotage
d'actionneur maxi admissible
PPS 10 bars
PPS 7 bars
pour fonction de pilotage A
min
50 / 70 / 90 130
(Taille de
raccordement
DN40 et DN50)
5,5 5,5
4)
130
(Taille de
raccordement
DN65)
5,6
39