Burkert 2509 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Burkert Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. 2509
  6. Manuel d'utilisation

Burkert 2509 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 2509:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Type 2509
Cable plug – Conduit Connection, UR approved
Gerätesteckdose mit Conduit-Anschluss, UR-zertifiziert
Connecteur avec connexion conduit, certifié UR
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Bürkert Fluid Control Systems
Sales Center
Christian-Bürkert-Str. 13-17
D-74653 Ingelfingen
Tel. + 49 (0) 7940 - 10 91 111
Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448
E-mail: info@de.buerkert.com
International address
www.burkert.com
Manuals and data sheets on the Internet: www.burkert.com
Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet: www.buerkert.de
Manuels d'utilisation et fiches techniques sur Internet : www.buerkert.fr
© Bürkert Werke GmbH, 2014
Operating Instructions 1412/00_EU-ML_00810427 / Original DE
www.burkert.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Burkert 2509

Sommaire des Matières pour Burkert 2509

  • Page 1 Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448 E-mail: info@de.buerkert.com International address www.burkert.com Manuals and data sheets on the Internet: www.burkert.com Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet: www.buerkert.de Manuels d'utilisation et fiches techniques sur Internet : www.buerkert.fr © Bürkert Werke GmbH, 2014 Operating Instructions 1412/00_EU-ML_00810427 / Original DE www.burkert.com...

  • Page 2: Intended Use

    ▶ The cable plug Type 2509 may be used in conjunction with all ▶ Keep the instructions in a location where they are available to every third-party devices and components of type A according to DIN user.

  • Page 3: Maintenance, Troubleshooting

    → Lay the wire conductors beside one another under the strain relief. Fig. 2: Exploded view of cable plug Type 2509 Tighten the screws on the strain relief to max. 0.5 Nm (4.4 in-lb). → Fit the cover and screw onto the housing.

  • Page 4: Transportation, Storage, Disposal

    Type 2509 TRANSPORTATION, STORAGE, DISPOSAL NOTE! Transport damage! Inadequately protected devices may be damaged during transportation. ▶ Protect the device against moisture and dirt in shock-resistant packaging during transportation. ▶ Prevent the temperature from exceeding or dropping below the permitted storage temperature.
  • Page 5 Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448 E-mail: info@de.buerkert.com International address www.burkert.com Manuals and data sheets on the Internet: www.burkert.com Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet: www.buerkert.de Manuels d'utilisation et fiches techniques sur Internet : www.buerkert.fr © Bürkert Werke GmbH, 2014 Operating Instructions 1412/00_EU-ML_00810427 / Original DE www.burkert.com...

  • Page 6: Bestimmungsgemässer Gebrauch

    ▶ Die Anleitung so aufbewahren, dass sie jedem Benutzer zur Verfü- Umgebung und die Umwelt entstehen. gung steht. ▶ Die Gerätesteckdose Typ 2509 darf in Verbindung mit allen Fremd- ▶ Die Haftung und Gewährleistung für Typ 2509 entfällt, wenn die geräten und -komponenten mit Bauform A nach DIN EN 175301-803 Anweisungen der Bedienungsanleitung nicht beachtet werden.

  • Page 7: Montage

    → Kontakteinsatz ins Gehäuse zurückstecken. Schraube → Adern unter der Zugentlastung nebeneinander legen, Schrauben Bild 2: Explosionszeichnung Gerätesteckdose Typ 2509 der Zugentlastung mit max. 0,5 Nm (4,4 in-lb) anziehen. → Deckel und Schraube auf Gehäuse montieren. deutsch → 6.3 Montage der Gerätesteckdose Gerätesteckdose mit Schraube auf der Spule befestigen.

  • Page 8: Transport, Lagerung, Entsorgung

    Typ 2509 TRANSPORT, LAGERUNG, ENTSORGUNG HINWEIS! Transportschäden! Unzureichend geschützte Geräte können durch den Transport beschädigt werden. ▶ Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in einer stoßfesten Verpackung transportieren. ▶ Eine Über- bzw. Unterschreitung der zulässigen Lagertemperatur vermeiden. Falsche Lagerung kann Schäden am Gerät verursachen.
  • Page 9 Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448 E-mail: info@de.buerkert.com International address www.burkert.com Manuals and data sheets on the Internet: www.burkert.com Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet: www.buerkert.de Manuels d'utilisation et fiches techniques sur Internet : www.buerkert.fr © Bürkert Werke GmbH, 2014 Operating Instructions 1412/00_EU-ML_00810427 / Original DE www.burkert.com...

  • Page 10: Utilisation Conforme

    ▶ Conserver les instructions afin qu'elles soient accessibles à tous ▶ Le connecteur type 2509 doit être utilisé avec tous les appareils les utilisateurs. et composants externes de forme de construction A suivant DIN ▶...

  • Page 11: Maintenance, Dépannage

    Placer les brins sous la décharge de traction les uns à côté des autres, serrer les vis de la décharge de traction à max. 0,5 Nm Fig. 2 : Vue éclatée du connecteur type 2509 (4,4 in-lb). → Monter le couvercle et la vis sur le boîtier.

  • Page 12: Transport, Stockage, Élimination

    Type 2509 TRANSPORT, STOCKAGE, ÉLIMINATION REMARQUE ! Dommages dus au transport ! Les appareils insuffisamment protégés peuvent être endommagés pendant le transport. ▶ Transporter l'appareil à l'abri de l'humidité et des impuretés et dans un emballage résistant aux chocs. ▶ Veiller à ce que la température de stockage ne se situe ni au-des- sus ni en dessous de la température de stockage admissible.

Table des Matières