Appareils avec corps avec embouts à souder
REMARQUE !
Pour les vannes présentant une commande montée :
Lors du soudage du corps de vanne dans la conduite, la com-
mande ne doit pas être montée.
▶ Démonter la commande de l'actionneur comme décrit ci-après.
Démonter l'unité de commande d'actionneur (si disponibles) :
→ Serrer le corps de vanne dans un dispositif de maintien.
→ Desserrer le vis de fixation (2x).
→ Enlever l'unité de commande pneumatique vers le haut.
Vis de fixation
(2x)
Fig. 2 :
Démontagedel'unitédecommande
Démonter l'actionneur du corps de vanne :
→ Monter le collet (embout à olive blanc) dans le raccord d'air
de pilotage 1.
42
Unité de commande
Actionneur
Typ 2300
Caractéristiques techniques
REMARQUE !
Endommagement du joint ou du contour de siège.
▶ Lors de la démontage de l'actionneur, la vanne doit être en
position ouverte.
→ Avec la fonction A il convient d'appliquer de l'air comprimé
(5 bars) au raccord d'air de pilotage 1 : ouverture da la vanne.
→ Positionner à l'aide d'une clé plate appropriée sur l'embout.
→ Dévisser l'actionneur du corps de vanne.
Raccord de purge d'air
Fonction A, B
2
Raccord d'air de pilotage
Fonction I
1
Raccord d'air de pilotage
Fonction A, B, I
Méplat pour
la clé plate
Corps de vanne
Fig. 3 :
Montage
Autres versions de corps
→ Démonter l'actionneur uniquement en cas de besoin.
→ Procédure à suivre voir « Appareils avec corps avec embouts
à souder ».
français
Monter le collet :
Actionneur
Embout