5.7 Raccordement du gaz de refroidissement
En fonction du domaine d'application et des exigences du procédé, Pfeiffer Vacuum recommande l'utili-
sation d'un dispositif à gaz de refroidissement (optionnel).
La société exploitante est responsable du dimensionnement du gaz de refroidissement et des conduites
de circulation de gaz de refroidissement. Alternativement, Pfeiffer Vacuum peut vous aider avec l'autori-
sation du dimensionnement.
11
10
9
Fig. 9:
1 Bride de vide
2 Raccord du gaz de refroidissement
3 Bride de vide primaire
4 Raccord de mesure
5 Raccordement d'eau de refroidissement,
6 Raccord de mesure
Procédure
1. Réalisez les conduites de gaz de refroidissement en acier de construction ou en acier surfin, en
2. Réalisez les raccords tubulaires conformément aux dessins correspondants de réalisation.
3. Choisissez une coupe transversale de conduite de vide primaire minimale égale à la grandeur du
4. Raccordez les brides en respectant la position correcte des joints.
5. Le raccordement doit être réalisé sans le soumettre à des tensions.
1
8
Pompe roots avec dispositif tubulaire à gaz de refroidissement
sortie
fonction du liquide à transporter.
diamètre nominal de raccordement de la bride de vide primaire.
2
3
4
5
7
6
7
Raccordement d'eau de refroidissement, arrivée
8
Raccord de vide préliminaire
9
Gaz de refroidissement
10
Conduite de circulation de gaz de refroidissement
11
Surveillance de la température
Installation
31/66