3 Description du produit
3.1 Fonction
Les pompes roots avec circuit de gaz de refroidissement OktaLine "G" peuvent être utilisées pour
des pressions différentielles et des taux de compression élevés. Le fonctionnement d'une pompe à vide
primaire couplée en série permet une compression contre la pression atmosphérique.
Le principe de fonctionnement de la pompe roots est basé sur 2 pistons synchrones en rotation dans un
carter sans se toucher. La rotation opposée des 2 pistons en forme de huit génère un effet de pompa-
ge. Tandis que les chambres de compression se forment entre les pistons roulants et le carter, les pis-
tons roulants forment en permanence un joint mutuel, sans se toucher ni entrer en contact avec le car-
ter. Les pistons roots fonctionnent en opposition synchrone grâce à une paire d'engrenages positionnée
sur l'extension des bouts d'arbres. La lubrification est limitée aux deux chambres de palier et d'engrena-
ge, disposées à part des chambres d'aspiration.
Les pompes roots de la gamme ATEX sont équipées d'un thermomètre.
15
Fig. 2:
1 Bride de vide
2 Connexion de mesure, bride de vide
3 Bouchon de remplissage de lubrifiant (2×)
4 Raccord du gaz de refroidissement (2x)
5 Anneau de levage (2×)
6 Vanne à boisseau sphérique pour le remplissage
7 Thermomètre
8 Bride de vide primaire
1
14
13
Conception de l'Okta 8000 G ATEX
d'azote pendant le transport et le stockage
2
3
4
11
10
12
Description du produit
5
6
8
7
9
9
Hublot (2x)
10
Joint mécanique axial
11
Hublot
12
Robinet de vidange du lubrifiant
13
Connexion de mesure, bride de vide
primaire
14
Raccordement du gaz de pressurisa-
tion (4x)
15
Robinet de vidange du lubrifiant
21/66