Recommandations de carburant....................................................................................................................... 52

Huiles recommandées ..................................................................................................................................... 53

Modèles sans injection d'huile : MH, EH........................................................................................................... 53

Modèles à injection d'huile : EHO, EHPTO, EO, EPTO.................................................................................... 53

CARACTÉRISTIQUES ET COMMANDES

Caractéristiques de la commande à distance................................................................................................... 56

Relevage du moteur hors‑bord......................................................................................................................... 56

Fonctionnement en eaux peu profondes.......................................................................................................... 56

Réglage du trim................................................................................................................................................. 57

Réglage de la friction de la direction................................................................................................................. 60

Réglage de la friction de rotation de la manette des gaz.................................................................................. 61

Réglage de la dérive......................................................................................................................................... 61

FONCTIONNEMENT

Vérifications à effectuer avant le départ............................................................................................................ 63

Fonctionnement à des températures en dessous de zéro................................................................................ 63

Fonctionnement en mer ou dans des eaux polluées........................................................................................ 63

Navigation en altitude....................................................................................................................................... 63

Procédure de rodage du moteur....................................................................................................................... 63

Démarrage du moteur....................................................................................................................................... 64

Inversion de marche......................................................................................................................................... 71

Démarrage d'urgence....................................................................................................................................... 74

Arrêt du moteur................................................................................................................................................. 78

ENTRETIEN

Entretien du moteur hors‑bord.......................................................................................................................... 81

Règlements de l'EPA........................................................................................................................................ 81

Émissions polluantes........................................................................................................................................ 82

Calendrier d'inspection et d'entretien................................................................................................................ 82

Rinçage du système de refroidissement........................................................................................................... 83

Retrait et installation du capot supérieur........................................................................................................... 84

Inspection de la batterie ................................................................................................................................... 85

Système d'alimentation en carburant................................................................................................................ 85

Remplacement des fusibles – Modèles à commande à distance et démarrage électrique.............................. 87

Anode anticorrosion.......................................................................................................................................... 88

Remplacement de l'hélice................................................................................................................................. 88

Vérification et remplacement des bougies........................................................................................................ 91

Points de graissage.......................................................................................................................................... 92

Graissage de l'embase..................................................................................................................................... 92

Moteur hors‑bord immergé............................................................................................................................... 94