Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Extraccion
• Oprima el boton ®s ; el portacassette „ subira a una posicion
oblicua y podra Vd. sacar la cassette.
INDICADOR DEL PROGRAMA
4
En el lado inferior de la ventanifa hay una escala graduada a am-
bos lados de la cassette. Esta escala se ve a traves de la ventani-
Ila del portacassette.
Anote al comenzar todo registro Is division en que la escala gra-
duada es cortada par la ultima vuelta de la cinta de la bobina de-
recha. Asi se puede volver a encontrar rapidamente cualquier re-
gistro, bobinando o rebobinando pasta fegar al numero marcado.
Saque Is etiqueta de la caja de la cassette y escriba en la parte
interior el numero y el titulo de cada registro. Tambien en el anver-
so de la etiqueta, y sabre la misma cassette, se puede escribir
Si
es necesario. Doble Is etiqueta at reves y pongala de nuevo en la
caja. Las anotaciones quedaran asi visibles a traves de la tapa (fig.
6).
USO DEL MICROFONO
a. El microfono incorporado
Puede Vd. usar el microfono incorporado para todos los registros
microfonicos qua desee hacer. Su sensibilidad as omnidireccional
y asegura una excelente calidad de registro. Esta protegido contra
los sonidos del propio magnetofono. Sin embargo, as aconsejable
no mover mss de to necesario el magnetofono mientras se hacen
registros microfonicos, a fin de evitar posibles ruidos.
El microfono interior queda fuera de circuito cuando se inserts una
clavija en el enchufe con marca azul Q, , sea la clavija de un mi-
crofono exterior, sea la clavija de un cable de conexion.
b. Un microfono exterior
Si en determinadas circunstancias Vd. prefiere emplear un mi-
crofono exterior, conectelo al enchufe con marca azul ©.
Para registrar la voz, la distancia optima entre la boca y el microfo-
no es de unos 30 cm. Para el registro de canciones y musica hay
qua determinar la distancia optima par medio de pruebas.
Como microfono exterior, puede Vd. escoger uno de los tipos si-
guientes: N 8212, N 8306, N 8307, N 8210. Este ultimo esta provis-
to de un control remoto, par media del cual puede Vd. poner en
marcha y parar el magnetofono a distancia (yea tambien 'Mando a
distancia').
Para prolongar el cable de microfono puede Vd. emplear el cable
de conexion/prolongacion 4822 321 20211.
41
Publicité
