Philips N 2211 Mode D'emploi page 44

REGISTRO
Introduccion
• Durante cada registro queda borrado automaticamente el regis-
tro anterior que hubiera en la misma parte de la cinta.
• El volumen con que se registra el sonido en la cinta determina la
calidad sonora de la reproduccion. Si este 'nivel de registro' es
demasiado bajo, entonces se oye demasiado ruido durante la re-
produccion; si es demasiado alto, la reproduccion suena distorsio-
nada. Un circuito especial se encarga de que todos los sonidos se
registren con el debido nivel, es decir, ni demasiado bajo ni dema-
siado alto sin que el usuario tenga que regular ni controlar nada.
• La posicion de los reguladores de volumen y de tonalidad de un
receptor de radio etc. con conexion para magnetofono carece de
influencia sobre el registro.
• Ajuste el regulador de volumen de un receptor de radio etc. sin
conexion para magnetofono al volumen normal y el regulador (los
reguladores) de tonalidad a un maximo de notas agudas.
Registro
• Conecte el microfono exterior, receptor de radio, amplificador,
gramofono o segundo magnetofono al enchufe Q.
• Coloque una cassette en el portacassette ,, .
• Oprima las teclas de arranque © y de registro ® at mismo tiem-
po. La cinta empieza a avanzar y la aguja del indicador 0 se
mueve at ritmo del sonido que se registra.
• Para terminar el registro, oprima la tecla de parada ®.
Nota: La cinta se para automaticamente al Ilegar a su fin. Sin em-
bargo, el motor sigue girando hasta que se haya oprimido la tecla
de parada ®.
REPRODUCCION
a. A traves del altavoz del magnetofono
• Coloque una cassette registrada en el portacassette ,, .
• Oprima la tecla de arranque
• Ajuste el volumen sonoro con el regulador de volumen ®z .
• Para terminar la reproduccion, oprima la tecla de parada GJ.
b. A traves de una caja de altavoz
• Conecte la caja de altavoz al enchufe
• Siga adelante Como se indica en a.
c. A traves de un receptor de radio, ampHficador o segundo
magnetofono
• Coloque una cassette registrada en el portacassette ,, .
44