Table des Matières
Publicité
Afin de maintenir intactes les caractéristiques propres des turbines, il est nécessaire de respecter les précautions
suivantes:
• pour la turbine jetable: la remplacer toujours à la fin des épreuves spirométriques d'un patient
• pour la turbine réutilisable : la nettoyer toujours avant l'épreuve sur un nouveau patient afin de garantir les conditions
maximales d'hygiène et de sécurité.
Pour interpréter correctement les données d'un test spirométrique, il est indispensable de les confronter avec les valeurs
dites de normalité, calculées sur la base des données anthropométriques du patient ou, en alternative, avec les valeurs
personnelles de référence liées à l'histoire clinique du sujet .
Les valeurs personnelles de référence peuvent varier considérablement par rapport à celles de normalité qui se réfèrent
toujours à un sujet "sain".
Spirobank G peut être connecté à un PC ou à un autre système. Les données spirométriques, correspondant à chaque
épreuve faite sur le sujet et mémorisées dans l'appareil, peuvent être transférées de l'appareil au PC et visualisées (
courbe débit/volume, paramètres spirométriques ).
La connexion appareil - PC est effectuée par le port USB.
Spirobank G fournit une évaluation du test de spirométrie selon un code sémaphorique ( vert, jaune, rouge ) dont l'indice
est fonction de l'interprétation.
Spirobank G exécute les tests FVC, VC et MVV et le profil ventilatoire, et élabore un indice de recevabilité (contrôle de
qualité) et de reproductibilité de la spirométrie exécutée chez le patient.
L'interprétation fonctionnelle automatique prévoit 11 niveaux selon la classification ATS (American Thoracic Society).
Chaque test peut être répété plusieurs fois. Les meilleurs paramètres fonctionnels seront toujours disponibles pour une
rapide relecture. Les valeurs de normalité ( théoriques ) peuvent être sélectionnées en les choisissant parmi celles
disponibles. Par exemple, dans les pays de la Communauté Européenne, les médecins utilisent en général les valeurs
recommandés par l'ERS ( European Respiratory Society ).
1.6
Caractéristiques techniques
Voici une description complète des paramètres qui caractérisent l'appareil, le capteur de volume et de débit à turbine.
1.6.1
Caractéristiques du spiromètre
Paramètres mesurés :
SYMBOLE
*CVF
*VEMS
*DEP
CVF
VEMS
VEMS/CVF
VEM6
VEM3
VEM3/CVF
DEP
DEM25
DEM50
DEM75
DEM 25-75
TEF
VEXT
CVIF
VIMS
VIMS/CVIF
DIP
CV
CVI
CI
VRE
VEM/CV
VC
VE
Spirobank G
TURBINE REUTILISABLE
DESCRIPTION
Meilleure CVF
Meilleure VEMS
Meilleure DEP
Capacité Vitale Forçée
Volume expiré dans lal 1° seconde du test
VEMS/CVF x100
Volume expiré dans les 6 premières secondes du test
Volume expiré dans les 3 premières secondes du test
VEMS3/CVF ou VEM3/CVF x 100
Débit expiratoire de pointe
Débit expiratoire forçé à 25% de CVF
Débit expiratoire forçé à 50% de CVF
Débit expiratoire forçé à 75% de CVF
Différence entre les débits à 25% et à 75%
Temps d'expiration forçée
Volume extrapolé
Capacité vitale forçèe inspiratoire
Volume inspiré dans la 1° seconde
VIMS %
Débit inspiratoire de pointe
Capacité vitale lenta expiratoire
Capacité vitale inspiratoire
Capacité inspiratoire
Volume de réserve expiratoire
VEM/CV pour 100
Volume courant
Ventilation minute au repos
Manuel d'utilisation cod. 980028
TURBINE JETABLE
Rev 1.4
page 9 de 32
U. M.
L
L
L/s
L
L
%
L
L
%
L/min
L/s
L/s
L/s
%
s
mL
L
L
%
L/s
L
L
L
L
%
L
L/min
Publicité
Table des Matières
