Turbine Réutilisables; Caractéristiques Techniques; Caractéristiques Du Spiromètre - MIR MiniSpir Manuel D'utilisation

données de test pré concerne les variations en pourcentage entre les résultats mesurés et les valeurs prédites basées sur les
données anthropométriques insérées.
La mesure du capteur de débit et de volume est une turbine numérique, basé sur le principe d'interruption infrarouge, qui assure
la précision dans le temps selon les besoins à partir d'un appareil professionnel.
Les caractéristiques particulières de ce type de capteur sont énumérés ci-dessous:

Des mesures précises, même avec de faibles débits d'air (fin d'expiration)

Pas affecté par l'humidité et la densité de gaz

Incassable et résistant aux chocs

Peu coûteux à remplacer
Les deux versions de capteurs de mesure de débit à turbine, utilisés sur MiniSpir (jetables ou réutilisables), assurent une
grande précision dans les mesures et ont le grand avantage de ne pas nécessiter une calibration périodique (cependant, les
turbines peuvent être calibrées si nécessaire par le médecin ).
Afin de maintenir les caractéristiques des turbines les précautions suivantes doivent être étroitement observés:

pour la turbine à usage unique pour un seul patient: ils doivent toujours être remplacés entre chaque patient.

pour la turbine réutilisable: il faut toujours nettoyer la turbine entre les patients, afin de garantir le niveau maximum
d'hygiène et de sécurité pour le patient.
Pour une interprétation correcte d'un test de Spirométrie, les valeurs mesurées doivent être comparées soit aux valeurs dites
normales ou prévues qui sont calculées à partir des informations anthropométriques du patient ou, alternativement, les
meilleures valeurs personnelles de l'histoire clinique du sujet.
Les meilleures valeurs personnelles peuvent varier considérablement par rapport aux valeurs prédites, qui sont prises à partir
des sujets «sains».
MiniSpir est reliée à un PC par un port USB. Les données mesurées par MiniSpir sont transférées à l'ordinateur en temps réel.
La fenêtre du logiciel "winspiroPRO" permet de visualiser les résultats des tests spirométriques (courbes débit / volume, les
paramètres spirométriques) ainsi que les détails relatifs au sujet.
Les données mesurées par le MiniSpir et arrangées par le logiciel sont soumises à l'interprétation d'un personnel spécialisé.
Le logiciel donne une interprétation de chaque test de Spirométrie en attribuant un code de « lumière » et en comparant les
valeurs précédentes du même sujet ou les valeurs de référence du groupe du sujet. Pour plus de détails, voir le manuel en ligne
du logiciel winspiroPRO.
Le MiniSpir est capable de faire des tests CVF, CV & Cvin, VVM et des tests respiratoires, calcule un indice d'acceptabilité de
test (contrôle de qualité) ainsi que la reproductibilité des tests de Spirométrie effectués. L'interprétation automatique du test suit
le dernier niveau 11 de la classification ATS (American Thoracic Society). Chaque test peut être répété au besoin. Les meilleurs
paramètres sont toujours disponibles pour examen. Les valeurs normales (prédites) peuvent être sélectionnées à partir de
plusieurs ensembles de "normes". Par exemple, au sein de l'Union européenne, la majorité des médecins utilisent les valeurs
de l'ERS (European Respiratory Society). Pour la configuration des paramètres et des tests de stockage, reportez-vous au
manuel en ligne du logiciel winspiroPRO.
La fonction oxymétrie (optionnel)
Le capteur d'oxymétrie comporte deux diodes électroluminescentes (DEL), l'une émettant dans le spectre visible et une autre
infrarouge. Les deux voyants passent ensuite à travers le doigt et sont "lues" par le récepteur. Comme ces lumières passent à
travers le doigt, une partie de la lumière est absorbée par le sang et par les tissus mous, en fonction de la concentration de
l'hémoglobine. La quantité de lumière absorbée, à chaque fréquence, dépend du degré d'oxygénation de l'hémoglobine dans le
tissu mou.
Ce principe de mesure garantit la précision et la reproductibilité, sans nécessiter une calibration régulière.
1.6 Caractéristiques techniques
Ci dessous une description détaillée des principales caractéristiques de l'appareil.
1.6.1 Caractéristiques du Spiromètre
Paramètres mesurés:
SYMBOL
CVF
VEMS
VEM1%
VEM3
VEM3/CVF
VEM6
MINISPIR
ENGLISH
TURBINE RÉUTILISABLES
DESCRIPTION
Capacité vitale forcée
Volume expiré à la première seconde du test
VEM1/CVF x100
Volume expiré lors des premières trois secondes du test
VEM3/CVF x 100
Volume expiré lors des 6 premières secondes du test
Manuel d'Utilisation
TURBINE JETABLE
Rev 1.3 page 10 of 23
m.u.
L
L
%
L
%
L