L' utilisateur doit donc être conscient que le volume montré de la seringue est converti à la condition de
BTPS, et les "altérations" des résultats en comparaison aux valeurs attendues ne représentent pas une
erreur.
Par exemple, si on effectue le programme de calibration avec les données mesurées :
FVC = 3.08 L et FIVC = 3.31 L à une température ambiante de 20 °C, le coefficient de correction pourcentage
donne :
Rappellons donc que cela n'est pas une erreur, mais la conséquence logique de l'exposé ci-dessus.
2.5
Données du patient
Allumer le Spirobank G en appuyant sur
); si on allume la page "GESTION DES DONNEES DU PATIENT", le schéma suivant décrit les fonctions des icônes
affichées.
Icône
Touche
Insérer les données d'un nouveau patient
Pour retourner à la page principale
Modifier les données du patient actuel
Effectuer une épreuve avec bronchodilatateur ( c'est-à-dire effectuer une épreuve après
l'administration du médicament, avec définition du dosage; pour effectuer un tel test, il est
nécessaire d'avoir effectué en priorité un test PRE c'est-à-dire un test normal sans augmentation de
médicaments)
Insertion de données d'un nouveau patient
Dans le menu "Gestion des données du patient", appuyer sur
Première page ( date de naissance, poids, stature et sexe )
Avec les touches
ou
, déterminer le jour de naissance, se déplacer avec
répéter les mêmes opérations pour inscrire l'année; poursuivre dans la configuration des données avec la taille, le poids
et le sexe du patient en utilisant toujours
numérique en train de se modifier. A la fin, passer à la page suivante avec la touche
précédente, appuyer sur
Seconde page ( groupe ethnique )
Inscrire le groupe ethnique d'appartenance: cette organisation permet de corriger les valeurs théoriques en fonction du
groupe ethnique auquel appartient le patient (on peut aussi poser l'option "sans correction");
Sans correction
Caucasien
Oriental
Chinois de Hong Kong
Japonais
Polynésien
Indien du Nord
Indien du Sud
Paquistanais
Descendant africain
Dans le cas de standard ATS/ERS : selon le groupe ethnique posé, la correction pourcentage agira sur les valeurs
théoriques des paramètres suivants :
Dans le cas de standard NAHNES III : selon le groupe ethnique posé, les diverses formules théoriques seront prises en
considération ( tel que prescrit par le standard de référence ).
Terminer la définition des données anthropométriques du sujet avec la touche
Si on trouve quelque erreur dans la configuration des données du patient, appuyer sur
principale.
Spirobank G
EXPIRATION .00%
INSPIRATION .00%
, ou bien, s'il est déjà allumé, appuyer sur
. La flèche
.
standard ATS/ERS
Groupe
% correction.
100%
100%
100%
100%
89%
90%
90%
87%
90%
87%
FVC, FEV1, FEV3, FEV6, VC
Manuel d'utilisation cod. 980028
dans la page principale (icône
Description
pour accéder à la page d'insertion des données.
vers la droite et inscrire le mois, puis
positionnée sur la droite du champ indique la valeur
; pour retourner à la donnée
Standard NAHNES III
Caucasien
Mexicain-Américain
Africain-Américain
Autres
.
Rev 1.4
page 16 de 32
pour retourner à la page