Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
HANDBUCH FÜR MONTAGE,
BETRIEB UND WARTUNG
SICHERHEITSINFORMATIONEN
DIESES GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH
FÜR DEN BETRIEB IM FREIEN BE-
STIMMT. BEI GASGERUCH:
1. DREHEN SIE DIE GASZUFUHR AB.
2. LÖSCHEN SIE EVENTUELLE
FLAMMEN.
3. ÖFFNEN SIE DEN DECKEL.
4. RUFEN SIE UNVERZÜGLICH IH-
REN GASVERSORGER ODER DIE
FEURWEHR AN, WENN DER GAS-
GERUCH NICHT VERSCHWINDEN
SOLLTE.
• DER BENUTZER IST FÜR DIE ORD-
NUNGSGEMÄSSE MONTAGE UND
SACHGEMÄSSE VERWENDUNG DIE-
SES GRILLS VERANTWORTLICH.
• DIE NICHTEINHALTUNG DER ANWEI-
SUNGEN DIESES HANDBUCHS KANN
ZU FEUER- UND EXPLOSIONSGE-
FAHR FÜHREN.
• DIE NICHTEINHALTUNG DER ANWEI-
SUNGEN DIESES HANDBUCHS KANN
ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN UND
SACHSCHÄDEN FÜHREN.
• TRAGEN SIE BEIM UMGANG MIT
BESONDERS HEISSEN TEILEN STETS
SCHÜTZENDE HANDSCHUHE.
• ÄNDERUNGEN AM GRILL SIND GE-
FÄHRLICH UND NICHT ZULÄSSIG.
DIESES GERÄT MUSS GEMÄSS DEN
GELTENDEN BESTIMMUNGEN INS-
TALLIERT WERDEN.
• LAGERN SIE DIE GASFLASCHE AUS-
SERHALB DES HAUSES AN EINEM
GUT BELÜFTETEN ORT AUF.
• BEWAHREN SIE DIE RESERVEFLA-
SCHE (VOLL ODER LEER) NIEMALS
UNTER ODER NEBEN EINEM GRILL
AUF, DER GERADE VERWENDET
WIRD.
• LAGERN ODER VERWENDEN SIE
KEIN BENZIN ODER ANDERE ENT-
FLAMMBAREN DÄMPFE UND FLÜS-
SIGKEITEN IN DER NÄHE DIESES
ODER IRGENDEINES ANDEREN
GRILLS AUF.
• STELLEN SIE SICHER, DASS SICH
BRENNBARES MATERIAL MINDES-
TENS 76 CM VOM GRILL ENTFERNT
BEFINDET.
• HALTEN SIE DEN RAUM RUNDUM
DEN GRILL STETS VON DIVERSEN
BRENNBAREN MATERIALIEN, BENZIN
ODER ANDEREN ENTFLAMMBAREN
FLÜSSIGKEITEN FREI.
• VERWENDEN SIE DEN GRILL AUS-
SCHLIESSLICH AUSSERHALB DES
HAUSES AN EINEM GUT BELÜFTETEN
All manuals and user guides at all-guides.com
ORT MIT EINEM ABSTAND VON MIN-
DESTENS 3 M ZU EINER WOHNUNG
ODER EINEM GEBÄUDE.
• VERWENDEN SIE DIESES GERÄT
NICHT UNTER EINER ÜBERHÄNGEN-
DEN KONSTRUKTION ODER UNTER
EINER BELAUBUNG.
• VERWENDEN SIE DEN GRILL NICHT
AUF EINEM BOOT ODER EINEM AN-
DEREN FREIZEITFAHRZEUG.
• VERWENDEN SIE DEN GRILL NICHT
IN EINER GARAGE, IN EINER SCHEU-
NE, IN GÄNGEN ODER ANDEREN
GESCHLOSSENEN RÄUMEN.
• LASSEN SIE DEN GRILL NIEMALS
UNBEAUFSICHTIGT.
• HALTEN SIE DIE ZUFUHRWEGE DER
VERBRENNUNGS- UND VENTILATI-
ONSLUFT ZUM GRILL FREI.
• VERWENDEN SIE DEN GRILL NICHT,
WENN SIE ALKOHOL GETRUNKEN
ODER DROGEN EINGENOMMEN HA-
BEN.
• ERREICHBARE, ZUGÄNGLICHE TEILE
KÖNNEN SEHR HEISS WERDEN. HAL-
TEN SIE (KLEIN-) KINDER UND TIERE
VON DEM GERÄT FERN.
• STELLEN SIE DEN GRILL WÄHREND
DES BETRIEBS NICHT UM.
• VERWENDEN SIE KEINE HOLZKOHLE,
HOLZ ODER BRIKETTS.
• VERWENDEN SIE KEINE LAVASTEINE
ODER KERAMIKBRIKETTS.
• DIE VENTILATIONSÖFFNUNGEN DES
TROLLEYS SIND STETS FREIZUHAL-
TEN.
• DIE VOM HERSTELLER ODER SEINEM
VERTRETER VERSIEGELTEN TEILE
DÜRFEN VOM BENUTZER NICHT
GEÄNDERT WERDEN.
• BEIM ENTZÜNDEN DES SEITEN-
BRENNERS IST DER SCHUTZDECKEL
STETS ZU ÖFFNEN.
GASANSCHLUSS
GASFLASCHE
Verwenden Sie stets eine geprüfte Gasfla-
sche, die sämtliche nationalen Bestimmun-
gen und Normen erfüllt. Überprüfen Sie,
ob die Flasche ausreichend Gas für die
Anforderungen Ihres Grillmodells ausgeben
kann.
• Wir Wir empfehlen, dieses Gerät an
PROPANGAS anzuschließen.
• Die Gasflasche immer senkrecht
aufstellen.
• Die Hähne der Gasflasche stets
vorsichtig handhaben.
• Niemals eine Gasflasche ohne
Druckminderventil an den Grill an-
schließen.
• Niemals eine Gasflasche ohne Re-
gelung an den Grill anschließen.
• Die Hähne der Gasflasche nach
Benutzung stets wieder verschließen
• Falls der Grill nicht mit einer Stütz-
vorrichtung für die Flasche versehen
sein sollte, muss die Flasche eben-
erdig neben dem Grill aufgestellt
werden
• Die Reserveflasche niemals unter
oder neben einem Grill aufbewah-
ren, der gerade verwendet wird.
• Die Gasflasche niemals übermäßi-
ger Hitze oder direkter Sonnenein-
strahlung aussetzen.
• Falls die nationalen Umstände dies
erfordern sollte, muss die flexible
Leitung modifiziert werden.
AUSTAUSCH DER GASFLASCHE
Stellen Sie beim Austausch der Gasflasche
sicher, dass der Kontrollschalter des Grills
auf ‚OFF' steht und dass die Gasflasche
geschlossen ist. Der Austausch der Gas-
flasche darf nicht in der Nähe möglicher
Entzündungsquellen erfolgen.
TRANSPORT UND LAGERUNG DER
GASFLASCHE
Bei sachgemäßer Verwendung stellt
eine Gasflasche keinerlei Gefahr dar. Bei
unsachgemäßer Benutzung kann sie explo-
dieren oder Feuer fangen und zu ernsten
Verletzungen und beträchtlichen Sachschä-
den führen.
Zur Minimierung der Risiken:
• Die Flasche niemals in einem
geschlossenen Raum (z.B. Garage)
aufbewahren und sicherstellen, dass
der gewählte Ort gut belüftet ist.
• Die Gasflasche niemals in Nähe von
Haushaltsgeräten oder an Stellen
aufstellen, die sich aufheizen kön-
nen, z. B. ein Fahrzeug oder Boot.
• Die Gasflasche außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewah-
ren.
• Die Flasche immer in aufrechter
Stellung transportieren und aufstel-
len, nicht auf die Seite legen.
• Nicht in Nähe der Gasflasche rau-
chen, besonders nicht während des
Transports in einem Fahrzeug.
SCHLAUCH UND DRUCKMINDERVENTIL
Der Schlauch und das Druckminderventil
werden nicht vom Hersteller mitgelie-
fert. Sie müssen ein geprüftes Schlauch/
Druckminderventil-System verwenden,
das den lokalen und nationalen Normen
entspricht und an die Gasart sowie die Drü-
cke angepasst ist, die auf dem Datenblatt
des Geräts angegeben sind. Der Schlauch
muss möglichst kurz sein.
• Den Grill niemals an eine Gasver-
sorgung ohne Druckminderventil
anschließen. Das Druckminderventil
und der Schlauch dürfen auf gar
keinen Fall irgendwie abgeändert
werden.
• Vor jeder Benutzung den Zustand
des gesamten Schlauchs überprü-
www.barbecook.com
39
Publicité
