Manuels Connexes pour Barbecook VICTOR 223.7020.000
Sommaire des Matières pour Barbecook VICTOR 223.7020.000
- Page 1 VICTOR 223.7020.000 GO TO WWW.BARBECOOK.COM, REGISTER YOUR BARBECOOK AND YOUR BARBECOOK EXPERIENCE WILL BE FURTHER IMPROVED! THIS IS YOUR UNIQUE SERIAL N°...
- Page 2 Rendez-vous sur barbecook.com et enregistrez votre appareil Barbecook pour nous aider à améliorer votre expérience Barbecook. [DE] Registrieren Sie Ihren Barbecook auf barbecook.com, damit Sie ein noch umfangreicheres Barbecook-Erlebnis genießen können! [ES] Visite barbecook.com, registre su Barbecook y su experiencia con el producto será aún mejor.
- Page 3 EN - User guide ................4 NL - Gebruiksaanwijzing ............... FR - Mode d’emploi ............... 20 DE – Bedienungsanleitung ............... 28 ES – Guía del usuario ............... 36 Illustrations ..................44 www.barbecook.com...
-
Page 4: Register Your Appliance
• Make sure the appliance is not under an overhanging Become a grill master in our #barbecook community and let us structure (a porch, a shelter...) or under foliage. put your grill skills in the spotlight. -
Page 5: Safety Instructions
The appliance comes with two couplings, both intended for particular countries: Country Coupling BE, CH, CZ, DK, ES, Coupling A 223.7420.100 FI, GB, IE, IT, PT, SI Coupling B 223.7420.000 www.barbecook.com... -
Page 6: Checking For Gas Leaks
Before the first use or before the first use after a long period of non-use. Also check for gas leaks if your appliance was assembled by your dealer. • Each time you replace a gas component. • At least once a year, preferably at the beginning of the season. www.barbecook.com... -
Page 7: Getting The Appliance Ready For Use
Recheck the connection or component on which you detected the leak. If the leak is not repaired, contact a Barbecook dealer. Do not use the appliance until the leak is repaired. For a list of nearby Barbecook dealers, refer to www.barbecook.com. -
Page 8: Useful Tips And Tricks
Cleaning the burners and venturis 8.2.1 enturis The venturis are the small tubes attached to the entrance of the burners. At the side of the venturis, there is a hole. This is visible on the main burners and on the side burner: www.barbecook.com... -
Page 9: Storing The Appliance
Use a soft sponge or cloth. find a list of all reference numbers below the exploded views • Rinse thoroughly after cleaning in the second part of this manual and on www.barbecook. and dry well before storing. com. • Do not use sharp objects. Use soft... -
Page 10: Not Covered
On the packaging of the appliance. On the type label on the inside of the cabinet door. • The Barbecook quality department confirms that the parts are defective and that they proved defective under normal use, correct assembly and adequate maintenance. - Page 11 • Open gas supply and press safety knob on (using either igniter or match) • No gas supply pressure regulator (not present on all regulators) Sparks present that do not • Faulty wiring • Replace wiring originate from burners www.barbecook.com...
- Page 12 Gas flames: Gas flames should not extend up the sides of the pan. This will damage the exterior of the pan and handle, voiding the guarantee. Hot handles: Always use a heat-resistant oven mitt or pad when handling hot handles. Cooktop surface: For use on induction, flat glass, or ceramic cooktop surfaces, consult the manufacturer’s instruction manual before first use. www.barbecook.com...
- Page 13 The guarantee excludes damage by abuse or misuse (such as lack of or improper cleaning, overheating, use of caustic or other unapproved cleaners or use of nonstick sprays), ordinary wear and tear, or act of God. Product returned is subject to inspection for proper use and care. www.barbecook.com...
-
Page 14: Uw Toestel Registreren
• Plaats het toestel op minstens drie meter van een gebouw, Bedankt voor uw aankoop van een Barbecook-toestel! Er wacht op een open en goed geventileerde plaats. u een hele nieuwe wereld om te ontdekken, of dat nu in de rust •... -
Page 15: Het Toestel Van Gas Voorzien
Schroef de gasslang op de koppeling (C) en draai deze aan aanbevolen lengte 1,25 m met twee moersleutels. Houd de koppeling vast met een moersleutel van 22 mm en draai terwijl de slang vast met een Engelse sleutel (D). www.barbecook.com... -
Page 16: Controleren Op Gaslekken
Propaan en butaan zijn zwaarder dan lucht. Dit betekent dat deze gassen niet wegdrijven als ze uit het toestel lekken. Met name op windstille dagen kan het gas zich in geval van een gaslek gaan opstapelen in en rond het toestel, en vervolgens ontsteken en ontploffen. www.barbecook.com... -
Page 17: Het Toestel Klaarmaken Voor Gebruik
Als het lek niet hersteld is, neemt u contact op met een brander moet binnen 5 seconden branden. Is dit niet het Barbecook-verdeler. Gebruik het toestel pas opnieuw als geval, draai dan de regelknop uit en wacht 5 minuten om het lek hersteld is. -
Page 18: Handige Tips
‘HIGH’ alvorens u het voedsel erop legt. Als u op een lagere temperatuur wil bakken dan de instelling ‘HIGH’ draait u de regelknoppen op de juiste stand alvorens het voedsel op de Plancha te leggen. Zie punt 12 voor het juiste gebruik van uw THERMICORE bakplaat www.barbecook.com... -
Page 19: De Branders En Venturibuizen Reinigen
Deze lijst omvat een symbool dat het materiaal van elk onderdeel aangeeft, zodat u kunt nagaan hoe u een bepaald onderdeel dient te onderhouden. In de onderdelenlijst worden de volgende symbolen gebruikt: www.barbecook.com... -
Page 20: Garantie
In elk geval blijft de garantie beperkt • Bedek uw apparaat met een Barbecook-hoes. Registreer tot het herstellen of vervangen van de defecte onderdelen. uw toestel op www.barbecook.com om na te gaan welke Niet gedekt hoes u nodig hebt. 8.5 Gasflessen bewaren... -
Page 21: Problemen Oplossen
Brander ontsteken lukt niet • Gastoevoer opendraaien en op veiligheidsknop (noch met ontsteker, noch met • Geen gastoevoer op drukregelaar drukken (niet aanwezig op alle lucifer) regelaars) Vonken zichtbaar die niet aan • Defecte bekabeling • Bekabeling vervangen de branders ontspringen www.barbecook.com... - Page 22 • Gasvlammen: gasvlammen mogen niet langs de zijkanten van de pan uitsteken. Dit zal de buitenkant van de pan en het handvat beschadigen, waardoor de garantie vervalt. • Hete handgrepen: gebruik altijd een hittebestendige ovenwant of -kussen bij het hanteren van hete handgrepen. • Oppervlakte kookplaat: raadpleeg de handleiding van de fabrikant voor gebruik voor inductie, vlakglas of keramische kookplaatoppervlakken. www.barbecook.com...
- Page 23 De garantie sluit schade door misbruik of verkeerd gebruik uit (zoals gebrek aan of onjuiste reiniging, oververhitting, gebruik van bijtende of andere niet-goedgekeurde reinigingsmiddelen of gebruik van anti-aanbakspray), normale slijtage of natuurramp. Het geretourneerde product is onderworpen aan inspectie voor juist gebruik en zorg. www.barbecook.com...
-
Page 24: Enregistrement De Votre Appareil
Nous vous remercions pour votre achat d’un appareil entraîner une intoxication au monoxyde de carbone. Barbecook! Un tout nouveau monde vous attend, que ce soit Lors de la sélection d’un emplacement à l’extérieur, il faut dans la quiétude et le silence de la nature ou dans l’agitation de toujours : la ville. -
Page 25: Raccorder Le Gaz À L'appareil
(selon la norme XP D 36-110). Longueur préconisée 1,25 m • Tuyau souple (selon la norme XP D 36-112) équipé d’un écrou fileté G 1/2 pour vissage sur l’appareil et d’un écrou fileté M 20x1,5 pour vissage sur le détendeur, longueur préconisée 1,25 m. www.barbecook.com... -
Page 26: Vérification De L'étanchéité Au Gaz
Avec une telle accumulation, le gaz peut • Les raccords entre la bonbonne et le détendeur de s’enflammer ou exploser. pression, et entre le détendeur de pression et le tuyau • Le raccord entre le tuyau et l’appareil (D) www.barbecook.com... -
Page 27: Préparation Avant D'utiliser L'appareil
Appuyez sur le bouton souhaité et tournez-le sur HIGH (haut). Le feu devrait prendre en cinq secondes. Si ce n’est Pour voir la liste des distributeurs proches de Barbecook pas le cas, éteignez le bouton et attendez cinq minutes pour chez vous, veuillez visiter www.barbecook.com. -
Page 28: Entretien De L'appareil
« se roder » en la faisant fonctionner pendant une courte période sans aliments. Pour « roder » votre Plancha, allumez l’appareil. Maintenez la température en position HIGH (haute) pendant 15 minutes. La Plancha est maintenant prête à l’emploi. www.barbecook.com... -
Page 29: Entretien Des Éléments En Acier Inoxydable Et Des Revêtements De Peinture En Poudre
Cette liste inclut un symbole qui spécifie la matière de chaque pièce, ainsi vous pouvez l’utilisez pour vérifier la manière dont vous devez entretenir une pièce en particulier. La liste de pièces utilise les symboles suivants : www.barbecook.com...