Table des matières
A AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................................................................................... 5
A.1
Informations générales .................................................................................................................. 5
A.2
Équipements de protection individuelle.............................................................................................. 5
A.3
Sécurité générale ......................................................................................................................... 6
A.4
Sécurité générale des appareils ProThermetic .................................................................................... 6
A.5
Protections installées sur l'appareil ................................................................................................... 7
A.6
Pictogrammes de sécurité à placer sur l'appareil ou à proximité .............................................................. 7
A.7
Utilisation incorrecte raisonnablement prévisible ................................................................................. 7
A.8
Risques résiduels ......................................................................................................................... 8
A.9
Transport, manutention et stockage .................................................................................................. 8
A.10
Installation et montage................................................................................................................... 8
A.11
Branchement électrique ................................................................................................................. 8
A.12
Raccordement de l'eau .................................................................................................................. 9
A.13
Mise en place .............................................................................................................................. 9
A.14
Limites d'encombrement de l'appareil ............................................................................................... 9
A.15
Entretien de l'appareil .................................................................................................................... 9
A.16
Entretien préventif ........................................................................................................................ 9
A.17
Pièces et accessoires .................................................................................................................... 9
A.18
Mesures de précaution pour l'utilisation et l'entretien ............................................................................ 9
A.19
Entretien de l'appareil .................................................................................................................. 10
A.20
Élimination de l'appareil ............................................................................................................... 10
B CONDITIONS DE GARANTIE ET EXCLUSIONS DE LA GARANTIE .............................................................. 10
C DONNÉES TECHNIQUES ..................................................................................................................... 11
C.1
Position de la plaquette signalétique ............................................................................................... 11
C.2
Données d'identification de la machine et du fabricant ........................................................................ 11
C.3
Comment interpréter la description de fabrication .............................................................................. 11
C.4
Caractéristiques techniques.......................................................................................................... 12
D INFORMATIONS GÉNÉRALES .............................................................................................................. 12
D.1
Introduction ............................................................................................................................... 12
D.2
Utilisation prévue et contraintes d'utilisation...................................................................................... 12
D.3
Essai et inspection ...................................................................................................................... 12
D.4
Droits d'auteur ........................................................................................................................... 12
D.5
Conservation du Manuel .............................................................................................................. 12
D.6
Destinataires du Manuel .............................................................................................................. 12
D.7
Définitions................................................................................................................................. 12
D.8
Responsabilités ......................................................................................................................... 13
D.9
Contrôles de l'emballage par le client .............................................................................................. 13
D.10 Stockage .................................................................................................................................. 13
E SCHÉMAS D'INSTALLATION ................................................................................................................. 13
E.1
Type d'installation ....................................................................................................................... 13
E.2
Schéma coté pour le montage au sol et le montage mural ................................................................... 14
E.2.1 Points d'installation............................................................................................................ 14
E.2.2 Dimensions...................................................................................................................... 14
E.3
Siphon de sol............................................................................................................................. 14
E.3.1 Schéma du sol.................................................................................................................. 14
E.3.2 Dimensions...................................................................................................................... 14
E.4
Schéma d'installation de raccordement ........................................................................................... 15
E.5
Accès aux composants internes de l'appareil .................................................................................... 17
F INSTALLATION ET MONTAGE ............................................................................................................... 17
F.1
Introduction ............................................................................................................................... 17
F.2
Responsabilités du client.............................................................................................................. 17
F.3
Avant l'installation....................................................................................................................... 17
F.4
Installation sur un socle en acier ou des pieds réglables...................................................................... 18
F.5
Élimination de l'emballage ............................................................................................................ 18
F.6
Fixation ou réglage au sol (en option).............................................................................................. 18
F.7
Fixation sur un socle en béton (option) ............................................................................................ 18
F.8
Installation murale ...................................................................................................................... 19
F.8.1 Préparation des supports et mise en place ............................................................................. 19
F.8.2 Mise en place ................................................................................................................... 19
F.9
Solidarisation de plusieurs appareils ............................................................................................... 19
F.10
Étanchéité ................................................................................................................................ 20
G INSTALLATION ÉLECTRIQUE ............................................................................................................... 21
G.1
Branchement principal ................................................................................................................. 21
G.2
Cordon d'alimentation.................................................................................................................. 21
G.3
Liaison équipotentielle ................................................................................................................. 21
H BRANCHEMENT À L'ARRIVÉE D'EAU .................................................................................................... 21
H.1
Raccordement de l'eau ................................................................................................................ 21
H.2
Protection contre le refoulement .................................................................................................... 21
H.3
Alimentation en eau potable.......................................................................................................... 21
H.4
Mitigeur .................................................................................................................................... 22
H.5
Bras tournant pour modèles "Sprint" ............................................................................................... 22
H.6
Remplissage d'eau automatique .................................................................................................... 23
3