3.3
INSTALLATION DU SYSTÈME :
La Figure 1 montre une installation typique de ligne de vie horizontale. Lorsque vous utilisez une longe absorbeuse
d'énergie pour vous connecter au système, les ancrages doivent être situés à une hauteur qui limitera la chute libre à 1,8 m
(6 pi). La longueur de la longe doit être prise en considération lorsque vous déterminez la hauteur des ancrages.
Lorsque vous utilisez ligne de vie auto-rétractable (SRL) pour vous connecter au système, les points
d'ancrages doivent être situés directement au-dessus de l'utilisateur. La ligne de vie auto-rétractable,
une fois rétractée entièrement, doit se trouver au-dessus du point de fi xation du harnais. La ligne de vie
horizontale doit être dans une position qui minimise le danger de chute tout en étant dans un endroit
facilitant l'utilisation.
La ligne de vie horizontale doit être positionnée près du lieu de travail afi n de minimiser les dangers de
chute avec effet pendulaire. La longueur du sous-système de connexion doit être gardée la plus courte
possible afi n de réduire le risque de chute libre et la hauteur de dégagement nécessaire.
Les deux ancrages doivent être installés à une hauteur approximativement semblable afi n que le degré
d'inclinaison de la ligne de vie ne dépasse pas un rapport de déclivité de 1:12 (1 po [3 cm] d'élévation au-
dessus d'une longueur de 12 po [30 cm]). Le câble doit être une ligne droite, aucune courbe ou tournant ne
sont admis lors de l'installation d'une ligne de vie à portée multiple Sayfl ine.
Le processus d'installation consiste des étapes suivantes :
1. Déterminez l'emplacement des points d'ancrage et des supports intermédiaires.
2. Déterminez l'orientation des supports intermédiaires.
3. Attachez une extrémité à son point d'ancrage.
4. Installez les guides-câbles et les manchons Sayfl ink sur le câble.
5. Assemblez les supports intermédiaires sur leurs points d'ancrage.
6. Dénouez le(s) tendeur(s).
7. Attachez l'autre extrémité du câble à son point d'ancrage et tendez le câble.
Les étapes sont décrites en détails ci-dessous :
Étape 1. Déterminez les endroits où seront situés les points ancrages et évaluez leurs forces respectives
selon la section 2.4. Déterminez le nombre de supports intermédiaires nécessaires pour
vos applications. Il doit y avoir un support intermédiaire tous les 30 pi (9 m) de câble pour
les systèmes dont la longueur est supérieure à 30 pi (9 m). Des supports intermédiaires
supplémentaires (Pièce n° 7608001) peuvent être achetés auprès de DBI/SALA. Déterminez la
longueur de la portée et évaluez la hauteur de dégagement requise à l'aide des Figures 6 ou 7. Les
Figures 6 et 7 s'appliquent à un ou deux utilisateurs fi xés au système.
Figure 6 - Exigences en matière de dégagement de la longe absorbeuse d'énergie
Longueur de
la portée
Hauteur de dégagement requise à partir du
niveau inférieur le plus près ou de l'obstacle
jusqu'à la hauteur de la ligne de vie horizontale :
1.
Trouvez la plus longue portée de votre
système dans les rangées du Tableau des
hauteurs de dégagement.
2.
Trouvez la longueur de votre longe dans
la colonne du Tableau des hauteurs de
dégagement.
3.
La hauteur de dégagement requise est à
l'intersection de la rangée de plus longue
portée et de la colonne de la longueur de
la longe.
Exemple : portée de 24 pi (7 m) ; longueur
de longe de 5 pi (1,5 m). La hauteur de
dégagement requise est 18 pi-11 po (5,8 m).
Utilisez cette distance pour déterminer s'il existe
une hauteur de dégagement adéquate en cas
de chute. Si la hauteur de dégagement est
inadéquate, ajoutez des supports intermédiaires
pour réduire la longueur de la portée, ou
réduisez la longueur de votre longe et réévaluez
votre hauteur de dégagement requise.
Longueur de la longe
absorbeuse d'énergie
Longe
absorbeuse
d'énergie
Niveau inférieur
ou obstacle
Tableau des hauteurs de dégagement
Longes absorbeuses d'énergie DBI-SALA
Longueur de la longe absorbeuse d'énergie :
Plus longue
pi-po (m)
portée : pi (m)
3
>0 mais ≤10
14 pi-
(>0 mais ≤3)
11 po
(4,5 m)
10 - 15
15 pi-7 po
(3 - 4,5)
(4,7 m)
15 - 20
16 pi-2 po
(4,5 - 6)
(4,9 m)
20 - 25
16 pi-
(6 - 7,6)
11 po
(5,2 m)
25 - 30
17 pi-6 po
(7,6 - 9)
(5,3 m)
> Plus que
≤ Moins que ou égal à
5
4
5
6
15 pi-
16 pi-
17 pi-
11 po
11 po
11 po
(4,9 m)
(5,2 m)
(5,5 m)
16 pi-7 po
17 pi-7 po
18 pi-7 po
(5,1 m)
(5,4 m)
(5,7 m)
17 pi-2 po
18 pi-2 po
19 pi-2 po
(5,2 m)
(5,5 m)
(5,8 m)
17 pi-
18 pi-
19 pi-
11 po
11 po
11 po
(5,5 m)
(5,8 m)
(6,1 m)
18 pi-6 po
19 pi-6 po
20 pi-6 po
(5,6 m)
(5,9 m)
(6,2 m)