Burkert 2301 Guide Rapide page 9

Caractéristiques techniques
7.4 Conditions d'exploitation
Respectez la plage admissible indiquée sur l'étiquette
de l'appareil.
7.4.1 Plages de température pour actionneurs
Taille d'actionneur [mm]
ø 50, 70
ø 90, 130
Tab. 1 : Plagesdetempératureactionneurpouractionneurs
1)  E ncasd'utilisationd'unecommande,latempératureambiante
max. de cette composante doit être prise en compte et
respectée.
2) Raccordd'airdepilotageavecduconnecteurdeflexible
3) Raccordd'airdepilotageavecdeladouillefiletée.
La vanne de réglage à siège droit convient à la stérili-
sation à la vapeur.
7.4.2 Plage de températures pour le joint du
siège de vanne
Recommandation pour le joint du siège de vanne des classes de
fuite III et IV : acier/acier
Joint du siège de vanne pour classe de fuite VI
Pour températures de fluide de 130 °C max.
Pour températures de fluide supérieures à 130 °C :
Type 2301
Environnement
1)
-10 ... +60 °C
2)
-10 ... +100 °C
3)
PTFE
PEEK
français
7.4.3 Fluide de pilotage
En association avec des unités de commandes pneumatiques
(positionneurs et des régulateurs de process), l'air de pilotage
doit être utilisé conformément à DIN ISO 8573-1 :
• classe 3 (pour teneur en eau)
• classe 5 (pour teneur en poussières et en huile).
La spécification exacte est décrite dans les instruc-
tions de service du positionneur/régulateur de process
concerné au chapitre « Caractéristiques techniques ».
7.4.4 Plages de pression
Pression de pilotage maximale pour vannes sans une unité de
commande pneumatique
Taille d'actionneur [mm] Pression de pilotage maxi admissible
ø 50, 70, 90 10 bars
ø 130 mm 7 bars
Tab. 2 : Pressiondepilotagesansunitédecommandepneumatique
4)  R espectezlaplagedepressionmaximaleselonl'étiquette.
4)
39