Page 3
▶ Quickstart doit être lu et compris. INSTALLATION ..............36 Vous trouverez la description détaillée de l’appareil dans le manuel d’utilisation du type 2063, 2064 et 2065. TRANSPORT, STOCKAGE, ÉLIMINATION ......42 Vous trouverez le manuel d’utilisation sur Internet sous : www.buerkert.fr...
Page 4
Met en garde contre un danger imminent. installations à proximité et l'environnement. ▶ Le non-respect peut entraîner la mort ou de graves blessures. Les vannes à membrane des types 2063, 2064 et 2065 sont prévues pour la commande de fluides encrassés, de haute pureté AVERTISSEMENT ! ou stériles, ainsi que pour les fluides abrasifs ou agressifs (éga-...
Page 5
Type 2063, 2064, 2065 Utilisation conforme ▶ Utiliser uniquement l'appareil en association avec les appa- ▶ Respecter les réglementations en vigueur pour les appareils reils et composants étrangers recommandés et homologués électriques en matière de prévention des accidents et de par Bürkert.
Page 6
Vous trouverez les instructions de service et les fiches tech- ce qui suit : ▶ Alimenter les raccords de fluide seulement avec les fluides niques concernant le type 2063, 2064 et 2065 sur Internet sous : énumérés au chapitre « 6 Caractéristiques techniques ». country.burkert.com ▶...
Page 7
Raccord de conduite Raccord d’air de pilotage 2 FB et FI / Fig. 1 : Vanne à siège 2/2 voies de type 2063, structure et description Raccord de purge d’air FA Capot transparent avec indicateur de position Fig. 3 : Vanne de fond de cuve de type 2065, structure et description français...
Page 8
Type 2063, 2064, 2065 Caractéristiques techniques Fonction CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES L’effet de ressort (FA) ou la pression de pilotage pneumatique Normes et directives (FB et FI) génère la force de fermeture sur l’élément de pression L‘appareil est conforme aux exigences applicables de la légis- à...
Page 9
1 Type 2 Fonction (F) 3 DN (taille de membrane) Pression 4 Matériau du joint PN16 / CWP150 2063 A 25,0 PTFE VS nominale 5 Matériau du corps D33.7 Pmed 6bar 6 Pression du fluide max. Pilot 5.0-10bar 7 Pression de pilotage admissible...
Page 10
Type 2063, 2064, 2065 Installation INSTALLATION Position de montage des vannes à 2/2 voies DANGER ! La vanne à membrane commandée par piston peut être installée Risque de blessures dû à la présence de haute pression dans dans n’importe quelle position, de préférence avec l’actionneur l’installation.
Page 11
Type 2063, 2064, 2065 Installation Le marquage sur le raccord de conduite des corps de vanne 7.1.1 Position de montage de la vanne en T de sert à faciliter l’orientation (voir « Fig. 7 »). Le marquage doit type 2064 être orienté...
Page 12
Type 2063, 2064, 2065 Installation Montage dans la tuyauterie Démonter l’actionneur avec la membrane du corps de vanne 7.2.1 Activités de préparation REMARQUE ! → Nettoyer les tuyauteries (matériau du joint, copeaux de métal, etc.). Dommage à la membrane ou au contour du siège.
Page 13
Type 2063, 2064, 2065 Installation Monter le corps de vanne DANGER ! 7.4.1 Installation de corps de vanne à 2 voies et Risque de blessures dû à la présence de haute pression. corps de vanne en T ▶ Avant d'effectuer des travaux sur l'installation, couper la pres- Conditions de montage sion et purger ou vidanger les conduites.
Page 14
Type 2063, 2064, 2065 Installation Monter l’actionneur et la membrane → Appliquer de l’air comprimé sur le raccord d’air de pilotage 2 (valeur indiquée sur l’étiquette d’identification). sur le corps de vanne → Activer deux fois la vanne à membrane pour garantir que la REMARQUE !
Page 15
Type 2063, 2064, 2065 Installation Raccordement pneumatique Taille d’actionneur Taille d’actionneur ø 32 mm ø 50...130 mm AVERTISSEMENT ! Raccord d’air de Raccord d’air de pilotage 2 Risque de blessure dû au raccord de tuyaux flexibles pilotage 1 ou 2 FB et FI/ inappropriés.
Page 16
Type 2063, 2064, 2065 Transport, stockage, élimination TRANSPORT, STOCKAGE, ÉLIMINATION REMARQUE ! Dommages dus au transport. Les appareils insuffisamment protégés peuvent être endom- magés pendant le transport. ▶ Transporter l'appareil à l'abri de l'humidité et des impuretés et dans un emballage résistant aux chocs.