Cobra MR HH450 DOUBLE Mode D'emploi page 33

Machine Translated by Google
Licence F CC V HF
Information
Protocoles r adio m aritimes V HF
Licence
Informations s ur l a l icence F CC L es
radios C obra V HF/GMRS s ont c onformes a ux e xigences d e l a F CC ( Federal
Communications C ommission) q ui r églementent l e s ervice r adio m aritime e t l e
service r adio m obile g énéral.
La r adio f onctionne s ur t ous l es c anaux m aritimes a ctuellement a ttribués e t p eut ê tre c ommutée p our u ne
utilisation c onformément a ux r églementations a méricaines, i nternationales o u c anadiennes. I l o ffre u n
accès i nstantané a u c anal d 'urgence 1 6 e t a u c anal d 'appel 9 a insi q u'à l a r adio t ous r isques d e l a N OAA
(National O ceanic a nd A tmospheric A dministration) a vec a lerte.
Licence d e s tation U ne
licence d e s tation d e n avire F CC n 'est p lus r equise p our t out n avire v oyageant d ans l es e aux a méricaines
qui u tilise u ne r adio m arine V HF, u n R ADAR o u u ne E PIRB ( balise r adio d 'indication d e p osition
d'urgence) e t q ui n 'est p as t enu d e t ransporter d 'équipement r adio.
Cependant, t out n avire d evant t ransporter u ne r adio m aritime l ors d 'un v oyage i nternational, t ransportant
un r adiotéléphone H F à b ande l atérale u nique o u t ransportant u n t erminal s atellite m aritime d oit
obtenir u ne l icence d e s tation.
Les f ormulaires d e l icence F CC e t l es d emandes p our l es s tations m aritimes e t t errestres p euvent ê tre
téléchargés v ia I nternet à l 'adresse w ww.fcc.gov. L es f ormulaires p euvent é galement ê tre o btenus e n a ppelant
la F CC a u 8 88­225­5322.
Licence d e s tation i nternationale S i v otre n avire
entre d ans l es e aux s ouveraines d 'un p ays a utre q ue l es É tats­Unis o u l e C anada, v ous d evez c ontacter
l'autorité d e r églementation d es c ommunications d e c e p ays p our o btenir d es i nformations s ur l a l icence.
Indicatif d 'appel r adio
Actuellement, l a F CC n 'exige p as q ue l es p laisanciers d étiennent u n p ermis. L a G arde c ôtière d es É tats­Unis
recommande q ue l e n uméro d 'immatriculation d u b ateau e t s on é tat d 'immatriculation ( par e xemple, I L
1234 A B) s oient u tilisés c omme i ndicatif d 'appel e t s oient c lairement v isibles s ur l e n avire.
Permis d e s tation d e n avire c anadien V ous a vez
besoin d 'un c ertificat d 'opérateur r adio s i v otre n avire e st e xploité d ans l es e aux c anadiennes.
La f ormation e t l a c ertification d es o pérateurs r adio s ont d isponibles a uprès d e l 'Escadron d e p uissance
canadien. V isitez l eur s ite W eb à h ttp://www.cps­ecp.ca/.
60 a nglais
Licence F CC V HF
Information
Protocoles r adio m aritimes V HF
Licence
Responsabilité d e l 'utilisateur e t s ites d 'exploitation T ous l es u tilisateurs s ont
•
responsables d u r espect d es r églementations g ouvernementales n ationales e t é trangères e t s ont s oumis à d e
sévères s anctions e n c as d e v iolation. L es f réquences V HF d e v otre r adio s ont r éservées à u n u sage m aritime
et n écessitent u ne l icence p articulière p our f onctionner d epuis l a t erre, y c ompris l orsque v otre b ateau
est s ur s a r emorque.
REMARQUE C et a ppareil e st c onforme à l a p artie 1 5 d es r ègles d e l a F CC e t a ux n ormes
RSS s ans l icence d 'Industrie C anada. S on f onctionnement e st s oumis a ux d eux ( 2) c onditions
suivantes : 1 .
Cet a ppareil n e d oit p as p rovoquer d 'interférences n uisibles, e t 2 . C et
appareil d oit a ccepter t oute i nterférence r eçue, y c ompris l es i nterférences s usceptibles d e p rovoquer
un f onctionnement i ndésirable.
Avertissements d e l a F CC : Le r emplacement o u l a s ubstitution d e t ransistors, d e d iodes o rdinaires
ou d 'autres p ièces d e n ature u nique, p ar d es p ièces a utres q ue c elles r ecommandées p ar C obra,
peut e ntraîner u ne v iolation d es r èglements t echniques d e l a p artie 8 0 d es r ègles d e l a F CC, o u
une v iolation d es e xigences d 'acceptation d e t ype d e p artie 2 d u r èglement.
Rien n e s e r approche d 'un C obra 6 1 ®