Cobra ACT220 Guide De L'utilisateur

ACT220
Wearable Walkie Talkie
Making Life Easier And Safer
Staying in touch when using your microTALK ® radio.
LED Indicator
Talk
Button
Power/
Menu
Button
Built-In
Microphone
Range: Up to 12 miles. Maximum range may vary and is based on
unobstructed line-of-sight communication under ideal conditions.
WARNING - CHOCKING HAZARD - SMALL PARTS
Not for children under 3 years. This product is not
intended to be used as a toy or plaything.
Battery Low Indicator
Low power : Red LED ashes every 5 seconds. Voice
prompt "Please charge" will be heard approximately 30
minutes before device automatically powers off.
Using Your Radio
Power/Menu Button Talk Button
Press and hold • Press and hold the Talk button to communicate with others.
Power/Menu button for
• The microphone should be about 6 inches from your mouth.
4 seconds to turn the
• When talking, speak in normal voice.
radio on or off.
• Release the Talk button when you are nished talking and listen for a
Once the unit is on,
response from the other person.
Green LED ashes every
• You cannot receive at the same time while pressing the Talk button.
5 seconds.
NOTE: Both radios must be on the same channel to communicate.
Channel Change
To change the channel, press Power/Menu button once, the current channel number prompted. Then, press
the + or – buttons to select your channel, and you can:
1. fast press to skip voice prompting of every channel number
2. press and hold for fast skipping
It will exit the channel selection mode if there is no + or - button pressing for 5 sec. Or simply press
Power/Menu button or Talk button once to return to standby mode immediately.
User's Guide
Swivel Belt Clip
Built-In Speaker
Volume/
Channel
(+) and (–)
Buttons
Micro USB Charge/
Audio Jack
Micro-USB Charge Jack
Plug the USB cable into USB-compatible
power port, then, insert the Micro-USB's
connector directly into the charging port
located bottom side of the unit.
• It will take around 5 hours for a full charge.
• Recommend to power off the device during
charging.
Volume/Channel (+) and (–) Buttons
Press the + or – button to increase or
decrease the volume. There are 12 different
volume levels.
LED indicator
When you press and hold Talk button Green LED on
Standby Mode Green LED ashes every 5 sec
Power Off the Device during charging
Under Charging solid Red (No ash)
Fully Charge solid Green (No ash)
Customer Assistance
In this user's guide, you should nd all the information you need to operate your microTALK
If you require further assistance after reading this guide, Cobra offers the following customer
assistance services:
Product Service & Support
For any questions about operating this new Cobra branded product, (866) 721-3805, or email us at support@altistec.com. You will
PLEASE CONTACT US FIRST... do not return this product to the retail receive instructions on how to ship the products at your expense to
store. The contact information for support will vary depending on the an Altis Global Limited Authorized Service Center. To obtain service,
country in which you purchased and utilize the product. you must include: (a) a copy of your receipt, bill of sale or other
comparable proof of purchase; (b) a written description of the
To obtain warranty service or other information for products
problem; and, most importantly; (c) your address and telephone
purchased from Altis itself or through its authorized reseller or agent
number.
and utilized in the U.S.A., please call our consumer support line at
device is authorized to operate at a duty factor not to exceed 50%. In August
IMPORTANT NOTICE:
1996, the Federal Communications Commissions (FCC) adopted RF exposure
WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by
guidelines with safety levels for handheld wireless devices
the party responsible for compliance could void the user's authority to operate
the equipment. Important
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
FCC RF Exposure Requirements: For body-worn operation, this radio has
the following two conditions: 1) This device may not cause harmful been tested and meets the FCC RF exposure guidelines when used with
interference, and 2) this device must accept any interference
Cobra accessories supplied or designated for this product. Use of other
received,including interference that may cause undesired operation. accessories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines.
Use only the supplied antenna. Unauthorized antennas, modifications or
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for
attachments could damage the transmitter and may violate FCC regulations.
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference in Normal Position
a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
Hold the transmitter approximately 2 inches from your face and speak in a
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
normal voice, with the antenna pointed up and away.
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
FCC Part 15.21 Warning Statement-
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or NOTE: THE GRANTEE IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY CHANGES OR
television reception, which can be determined by turning the equipment off MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID
more of the following measures: THE USER'S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
IC RSS-GEN
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
This device complies with ISEDC license-exempt RSS standard(s). Operation
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
the receiver is connected.
interference, and (2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the device.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Safety Information for microTALK Radios Under ISEDC regulations, this radio transmitter may only operate using an
®
antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter
Your wireless handheld portable transceiver contains a low power transmitter.
by ISEDC. To reduce potential radio interference to other users, the antenna
When the talk button is pushed, it sends out radio frequency (RF) signals. The
type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated
Limited One-Year Warranty warranty, will vary depending on the country or jurisdiction in which you
purchase and utilize the product. For details on obtaining product service,
Altis Global Limited warrants to the original consumer purchaser only that this
support and other warranty information please visit
product and the component parts thereof, will be free from defects in
www.cobrawalkietalkie.com.
workmanship and materials for a period of one year from the date of rst
consumer purchase. During this period, Altis will, repair or replace, at its sole This warranty gives you speci c legal rights, and you may also have other rights
which vary from state to state and country to country.
option and discretion, this product or any defective parts. Altis' liability
hereunder shall be limited to repair or replacement of the defective part or parts,
EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS WARRANTY, ALTIS MAKES NO
and such correction shall constitute a ful llment of all of Altis' warranties
OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED
hereunder.
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. ALTIS EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES NOT STATED IN
This limited warranty is only valid for the original consumer purchaser in limited
jurisdictions and is not transferrable. This limited warranty will automatically THIS LIMITED WARRANTY. ANY IMPLIED WARRANTIES THAT MAY BE IMPOSED
BY LAW ARE LIMITED TO THE TERMS OF THIS EXPRESSED WARRANTY.
terminate prior to expiration if this product is sold or otherwise transferred to
another party. The product must be purchased from Altis or an authorized
LIMITATION OF REMEDIES AND DAMAGES. REPAIR OR REPLACEMENT AS
dealer or the warranty is void. This limited warranty is valid only for products
PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE
purchased and utilized in speci c jurisdictions. Please visit our website at
CONSUMER. ALTIS SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR
www.cobrawalkietalkie.com for a list of jurisdictions wherein this limited
CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ATTORNEYS'
warranty is valid.
FEES AND/OR COSTS OF LITIGATION, FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT. ALTIS IS NOT LIABLE FOR ANY
This limited warranty does not cover damage due to misuse, abuse, negligence,
DAMAGES CAUSED BY THE PRODUCT OR BY THE PRODUCT TO PERFORM,
acts of God, accident, commercial use or modi cation of, or to any part of this
product. This warranty does not cover damage due to improper operation, INCLUDING ANY LOST PROFITS, LOST SAVINGS, INCIDENTAL DAMAGES, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES. ALTIS IS NOT LIABLE FOR ANY CLAIM MADE BY A
maintenance or installation; ordinary wear and tear; or attempted alterations or
THIRD PARTY OR MADE BY YOU FOR A THIRD PARTY. THIS LIMITATION APPLIES
repairs by anyone other than Altis or someone authorized by Altis to do warranty
WHETHER DAMAGES ARE SOUGHT, OR A CLAIM MADE, UNDER THIS WARRANTY
work. Any unauthorized alterations or repairs will void this warranty. This
limited warranty does not cover product sold AS IS or WITH ALL FAULTS. This OR AS A TORT CLAIM (INCLUDING NEGLIGENCE OR STRICT PRODUCT LIABILITY),
A CONTRACT CLAIM, OR ANY OTHER CLAIM. THIS LIMITATION CANNOT BE
limited warranty is invalid if the factory applied serial number or date stamp has
WAIVED OR AMENDED BY ANY PERSON. THIS LIMITATION OF LIABILITY WILL BE
been altered, defaced or removed from this product. This limited warranty does
EFFECTIVE EVEN IF ALTIS OR AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF ALTIS HAS
not cover product purchased or utilized in a jurisdiction not covered.
BEEN ADVISED BY YOU OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES.
The procedure for obtaining service and support, and the applicability of this
Some states and countries do not allow limitations on how long an implied
Battery Information
The battery is not charged before delivery, so please charge the battery for your rst use. If the battery is not used
for a long time or the battery is used up, please charge it before use. Charge / discharge for twice or three times
alternately to achieve its optimal performance.
Note:
• Do not cause any short circuit on the battery or throw the battery into re.
• When charging, please make sure the radio is powered off to guarantee it can be fully charged.
• Do not leave the radio or battery on the charger after it is fully charged. Unnecessary constant charging will
shorten the battery life.
• Do not put the fully-charged battery to re-charge, or it may shorten the battery life.
• Please try to keep the battery in an indoor environment at around 25°C. The battery may get easily spoiled after
being kept in the environment below -10°C for a long time.
• In temperatures higher than 35°C or below -10°C, the dischargeable power of the battery may decrease due to
the physical property of lithium battery.
For Assistance In The U.S.A.
Customer Assistance Operators English and Spanish.
radio.
®
8:00 a.m. to 5:00 p.m. Eastern Time, Monday through Friday (except holidays)
866-721-3805 (phone) or support@altistec.com (email)
www.cobrawalkietalkie.com
For warranty and customer service information outside the US,
please contact your local dealer.
For further information needed on its features, please visit
www.cobrawalkietalkie.com for frequently asked questions and
the electronic manual.
power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
The applicant is responsible for providing proper instructions to the user of the
radio device, and any usage restrictions, including limits of exposure
durations. The user manual shall provide installation and operation
instructions, as well as any special usage conditions, to ensure compliance
with SAR and/or RF field strength limits. For instance, compliance distance
shall be clearly stated in the user manual.
Radiation Exposure Statement:
Any Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
For Remote controller, SAR tests are conducted using standard operating
positions accepted by the FCC/ISEDC with the device transmitting at its
highest certified power level in all tested frequency bands, although the SAR is
determined at the highest certified power level, the actual SAR level of the
device while operating can be well below the maximum value.
Before a new model device is available for sale to the public, it must be tested
and certified to the FCC that it does not exceed the exposure limit established
by the FCC/ISEDC, Tests for each device are performed in positions and
locations (e.g. at the ear and worn on the body) as required by the
FCC/ISEDC.
For body worn operation, this model device has been tested and meets the
FCC/ISEDC RF exposure guidelines when used with an accessory designated
for this product or when used with an accessory that Contains no metal and
that positions the handset a minimum of 10 mm from the body.
Non-compliance with the above restrictions may result in violation of RF
exposure guidelin es.
warranty lasts and do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the above limitations may not apply to you. This
warranty gives you speci c legal rights, and you may also have other rights
which vary from state to state and country to country
Provided that the product was purchased from Altis itself or through its
authorized reseller or agent and utilized in the U.S.A., Altis will, without charge,
repair or replace, at its option, defective products, products or component parts
upon delivery to the authorized Altis Global Limited Authorized Service Center,
accompanied by proof of the date of rst customer purchase, such as a
duplicated copy of a sales receipt.
You must pay any initial shipping charges required to ship the product for
warranty service, but the return charges, to an address in the U.S.A, will be at
Altis' expense, if the product is under warranty.
For Products Purchased Outside the U.S.A.
Please contact your authorized local reseller or agent for warranty information.
Trademark Acknowledgement
Manufactured, distributed, or sold by Altis Global Limited, of cial licensee for
this product. Cobra , microTalk
® ®
snake design are registered trademarks of Cobra Electronics Corporation, USA.
Cobra Electronics Corporation ™ is a trademark of Cobra
USA. All other product or service names are the property of their respective
owners.
©Cobra Electronics Corporation, USA 2018. All rights reserved.
©2018 Altis Global Limited,
Atlanta, GA USA.
www.cobrawalkietalkie.com
, Nothing Comes Close to a Cobra , and the
®
Electronics Corporation,