Machine Translated by Google
Programmation d u m ode V HF
Utilisation d e v otre r adio
Mode V OX
Mode d e t ransmission a ctivée p ar l a v oix ( VOX) E n
GMRS
votre r adio p eut ê tre u tilisée « mains l ibres », t ransmettant a utomatiquement
VHF
R.
lorsque v ous p arlez. V ous p ouvez é galement r égler l e
X
T
l'adapter a u v olume d e v otre v oix e t é viter l es t ransmissions d éclenchées p ar l e b ruit
UN
de f ond.
B
OPC
ATIS
V OX
L OMEDHI M EMSAME
Pour a ctiver o u d ésactiver l e m ode V OX :
1. L 'écran a ffichera
l 'icône
V OX e t O N o u O FF c lignotera.
2. A ppuyez s ur
l e b outon
C anal h aut/bas p our s électionner O N o u O FF.
3. A ppuyez s ur
l e b outon
A ppel/Entrée/Configuration p our e nregistrer c ette
entrée e t p asser a u m ode d e p rogrammation d e c onfiguration s uivant.
REMARQUE U ne f ois d éfini, i l s 'agit d 'un p aramètre g lobal d ans t ous
les m odes r adio.
Niveau V OX
Pour d éfinir l e n iveau d e s ensibilité V OX :
GMRS
VHF
R.
X
T
REMARQUE L e n iveau d e s ensibilité V OX n 'est v isible q ue l orsque V OX e st a ctivé.
UN
1. L 'écran a ffichera V OX L EVEL e t l e n iveau a ctuel c lignotera.
B
OPC
ATIS
V OX
L OMEDHI M EMSAME
2. A ppuyez s ur
l e b outon
C hannel U p/Down p our m odifier l e n iveau V ox d e
votre c hoix. N 'oubliez p as q ue c ette s élection c orrespond à v otre
niveau d e s ensibilité v ocale l ors d 'un f onctionnement m ains l ibres.
Boutons d e c haîne h aut/bas
05 i ndique
un r églage d e v oix b asse ( douce). 0 3 i ndique u n r églage
de v oix m oyen. 0 1 i ndique u n r églage d e v oix é levée
(forte).
3. A ppuyez s ur
l e b outon
A ppel/Entrée/Configuration p our e nregistrer c ette
entrée e t p asser a u m ode d e p rogrammation d e c onfiguration s uivant.
REMARQUE V OX s era a utomatiquement d ésactivé l orsque l a r adio e st é teinte.
Cela é vitera l es t ransmissions a ccidentelles.
30
Anglais
Utilisation d e v otre r adio
Alerte d e t onalité d 'appel
m ode
V OX ,
R.
X
n iveau d e s ensibilité
V OX p our
T
UN
B
OPC
ATIS
V OX L OMEDHI M EMSAME
SALUT
Boutons d e c haîne h aut/bas
Programmation d u m ode V HF
Alerte d 'appel
GMRS
R.
Si l 'alerte d 'appel e st r églée s ur O n, l a r adio v ous a vertira d 'un a ppel p rovenant d 'une
VHF
radio C obra c ompatible a vec u ne a lerte d 'appel.
Sélectionnez l e t ype d 'alerte r adio : 1 .
L'écran a ffichera C ALL A LERT e t c lignotera O FF, T ONE, V IBRATE o u V IB+TONE.
2. S i
l 'option
T ONE, V IBRATE o u V IB+TONE e st a ffichée s ur l 'écran, a lors l 'icône
appropriée B ELL, V IBRATE, s hake b ars o u c ombinaison V ibrAlert s 'affichera.
3. A ppuyez s ur
l e b outon
C anal h aut/bas p our s électionner l e m ode d 'alerte d e v otre
choix.
4. A ppuyez s ur
l e b outon
A ppel/Entrée/Configuration p our e nregistrer c ette
entrée e t p asser a u m ode d e p rogrammation d e c onfiguration s uivant.
Rien n e s e r approche d 'un C obra 3 1 ®