Cobra MR HH450 DOUBLE Mode D'emploi page 32

Machine Translated by Google
Garantie e t m arque d éposée
Reconnaissance
Garantie I ntroduction
Garantie l imitée d e 3 a ns p our l es
produits a chetés a ux É tats­Unis
Cobra E lectronics C orporation g arantit q ue s a r adio C obra V HF/GMRS e t l e
ses c omposants s eront e xempts d e d éfauts d e f abrication e t d e m atériaux p endant u ne p ériode d e t rois ( 3)
ans à c ompter d e l a d ate d u p remier a chat p ar l e c onsommateur. C ette g arantie
peut ê tre a ppliqué p ar l e p remier a cheteur c onsommateur, à c ondition q ue l e p roduit s oit u tilisé
aux É tats­Unis
Cobra r éparera o u r emplacera, s ans f rais, à s a d iscrétion, l es r adios, p roduits o u
composants d ès l eur l ivraison a u d épartement C obra F actory S ervice, a ccompagnés d e
une p reuve d e l a d ate d u p remier a chat d u c onsommateur, c omme u ne c opie d upliquée d 'un r eçu d e v ente.
Vous d evez p ayer t ous l es f rais d 'expédition i nitiaux r equis p our e xpédier l e p roduit s ous g arantie.
service, m ais l es f rais d e r etour s eront à l a c harge d e C obra, s i l e p roduit e st r éparé o u
remplacé s ous g arantie. C ette g arantie v ous c onfère d es d roits l égaux s pécifiques e t v ous p ouvez
ont é galement d 'autres d roits q ui p euvent v arier d 'un É tat à l 'autre.
Exclusions : C ette g arantie l imitée n e s 'applique p as :
1. À t out p roduit e ndommagé p ar a ccident.
2. E n c as d e m auvaise u tilisation o u d 'abus d u p roduit, o u à l a s uite d e m odifications o u
de r éparations n on a utorisées.
3. S i l e n uméro d e s érie a é té m odifié, e ffacé o u s upprimé.
4. S i l e p ropriétaire d u p roduit r éside e n d ehors d es É tats­Unis
Toutes l es g aranties i mplicites, y c ompris l es g aranties d e q ualité m archande e t d 'adéquation à u n
un u sage p articulier s ont l imités e n d urée à l a d urée d e c ette g arantie. C obra n e s era p as r esponsable d e
tout d ommage a ccidentel, c onsécutif o u a utre ; y c ompris,
sans l imitation, l es d ommages r ésultant d 'une p erte d 'usage o u d u c oût d 'installation.
Certains É tats n 'autorisent p as l es l imitations s ur l a d urée d 'une g arantie i mplicite e t/ou n 'autorisent p as l 'exclusion
ou l a l imitation d es d ommages a ccessoires o u c onsécutifs, d e s orte q ue l es l imitations c i­dessus p euvent n e
pas s 'appliquer à v ous.
Pour l es p roduits a chetés e n d ehors d es É tats­Unis
Veuillez c ontacter v otre r evendeur l ocal p our o btenir d es i nformations s ur l a g arantie.
Reconnaissance d e l a m arque C obra®, C obraMarine®,
Rien n e s e r approche d 'un C obra® e t l e d esign d u s erpent s ont
marques d éposées d e C obra E lectronics C orporation, É tats­Unis.
Cobra E lectronics C orporation™ e st u ne m arque c ommerciale d e C obra E lectronics C orporation, É tats­Unis.
58 a nglais
Service p roduit
Service c lient Introduction
Service p roduit
•
Si v ous a vez d es q uestions s ur l e f onctionnement o u l 'installation d e v otre n ouveau p roduit
Cobra V HF/GMRS o u s 'il v ous m anque d es p ièces...
Veuillez d 'abord a ppeler C obra ! N E R ETOURNEZ P AS C E P RODUIT A U M AGASIN !
Voir l 'assistance c lient à l a p age A 1.
Si v otre p roduit n écessite u n s ervice d 'usine, v euillez d 'abord a ppeler C obra a vant d e l 'envoyer.
votre r adio. C ela g arantira l e d élai d 'exécution l e p lus r apide p our v otre r éparation. T u e s p eut­être
demandé d 'envoyer v otre r adio à l 'usine C obra. I l s era n écessaire d e f ournir l es é léments
suivants p our f aire r éparer e t r etourner l e p roduit :
1. P our l es r éparations s ous g arantie, j oignez u ne f orme d e p reuve d 'achat, t elle q u'une p hotocopie.
d'un t icket d e c aisse. S i v ous e nvoyez l e r eçu o riginal, i l n e p ourra p as ê tre r etourné.
2. E nvoyez l 'intégralité d u p roduit.
3. J oignez u ne d escription d e c e q ui s e p asse a vec l a r adio. I ncluez u n n om e t u ne a dresse d actylographiés
ou c lairement i mprimés d e l 'endroit o ù l a r adio d oit ê tre r etournée.
4. E mballez s oigneusement l a r adio p our é viter t out d ommage p endant l e t ransport. S i p ossible, u tilisez l e
matériel d 'emballage d 'origine.
5. E xpédier p répayé e t a ssuré v ia u n t ransporteur t raçable t el q ue U nited P arcel
Service ( UPS) o u c ourrier p rioritaire p our é viter t oute p erte p endant l e t ransport v ers : C obra F actory S ervice,
Cobra E lectronics C orporation, 6 500 W est C ortland S treet, C hicago, I llinois 6 0707
Etats­Unis
6. S i l a r adio e st s ous g arantie, d ès r éception d e v otre r adio, e lle s era s oit r éparée, s oit é changée s elon l e
modèle. V euillez p révoir e nviron t rois ( 3) à q uatre ( 4) s emaines a vant d e c ontacter C obra p our c onnaître
le s tatut. S i l a r adio n 'est p lus s ous g arantie,
une l ettre v ous s era a utomatiquement e nvoyée v ous i nformant d es f rais d e
réparation o u d e r emplacement.
7. S i v otre r adio e st r envoyée p our r éparation e n u sine, e lle v ous s era r envoyée p ar d éfaut
paramètres r estaurés.
Si v ous a vez d es q uestions, v euillez a ppeler l e 7 73­889­3087 p our o btenir d e l 'aide.
•
•
Rien n e s e r approche d 'un C obra 5 9 ®