Scheppach DP3000 Traduction Des Instructions D'origine page 89

10. Przytaczane dane techniczne dotyczące pozio-
mu mocy akustycznej (L
WA
(L ) stanowią wartości emisyjne a niekoniecznie
pA
wiarygodne wartości notowane w miejscu pracy.
11. Ze względu na istniejącą korelację wartości mię-
dzy poziomem emisji i immisji, nie należy odbie-
rać tych wartości za wiarygodne, które określają
konieczność wprowadzenia dodatkowych środ-
ków bezpieczeństwa. Czynniki wpływające na
obecny poziom immisji użytkownika/operatora
zawierają w sobie właściwości miejsca pracy,
pozostałe źródła dźwięku itp., np. liczbę maszyn
i pozostałych procesów wykonywanych w tym
samym czasie oraz okres narażenia użytkowni-
ka/operatora na hałas. Każdy kraj może określić
własny poziom immisji. Niemniej jednak, dzięki
tej informacji użytkownik może lepiej ocenić za-
grożenie oraz ryzyko związane z użytkowaniem
maszyny.
12. Zabrania się wkładania jakichkolwiek rzeczy do
otworów wentylacyjnych. Dotyczy to również sy-
tuacji, gdy urządzenie jest wyłączone. Następ-
stwem nieprzestrzegania niniejszej wskazówki
mogą być poważne szkody osobowe lub rzeczo-
we.
13. Należy utrzymać generator w pełnej czystości
bez oleju, brudu i pozostałych zanieczyszczeń.
14. Upewnij się, że tłumik i filtr powietrza działają
poprawnie. Części te służą jako ochrona przed
przerwą zapłonu silnika.
15. Wyłącz silnik:
– zawsze po odejściu od maszyny
– przed tankowaniem
16. Zawsze zamykaj zawór paliwa, gdy maszyna nie
pracuje.
17. Nigdy nie zatrzymuj silnika za pomocą dźwigni
przepustnicy.
Szczególna instrukcja obsługi do obsługi urzą-
dzenia
1. Należy zapoznać się z terenem pracy i utrzymać
go w czystości oraz wolnym od zanieczyszczeń
co ochroni przed przewróceniem. Urządzenie na-
leży obsługiwać na płaskim terenie.
2. Nigdy nie narażaj swojego ciała na niebezpie-
czeństwo w momencie, gdy dojdzie do porusze-
nia w trakcie montażu, pracy konserwacji, napra-
wy czy przemieszczania maszyny.
3. Wszystkie osoby postronne, dzieci i zwierzęta
powinny znajdować się w odległości przynajmniej
23 metrów (75 stóp) od urządzenia. Jeśli dojdzie
do kontaktu należy niezwłocznie zatrzymać ma-
szynę.
4. Nigdy nie montuj ramy wozidła i nie stosuj urzą-
dzenia do przewożenia osób.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
All manuals and user guides at all-guides.com
) oraz poziom dźwięku
5. Nie należy parkować maszyny w pełni załadowa-
nej na niepewnym gruncie, gdyż mogłoby nastą-
pić jej osunięcie.
6. Odłącz dźwignię sprzęgła przed włączeniem sil-
nika.
7. Uruchom silnik zgodnie z instrukcją obsługi stojąc
z daleka od ruchomych części.
8. Nigdy nie odchodź od urządzenia, gdy silnik pra-
cuje.
9. Zawsze trzymaj urządzenie oburącz w trakcie
pracy. Mocno trzymaj kierownicę. Pamiętaj, że
maszyna może nieoczekiwanie odbić w górę lub
podskoczyć w przód w momencie najechania na
większą przeszkodę, taką jak kamienie.
10. Należy chodzić a nie biegać za maszyną.
11. Nie przekraczaj zalecanego obciążenia maszyny.
Prowadź z bezpieczną prędkością dostosowując
się do wzniesień, warunków nawierzchni drogo-
wej oraz wagi załadunku.
12. Zachowaj szczególną ostrożność podczas użyt-
kowania maszyny na biegu wstecznym lub w mo-
mencie ciągnięcia maszyny do siebie.
13. Zachowaj szczególną ostrożność podczas użyt-
kowania urządzenia lub przekraczania drogi ze
żwirem, ścieżek oraz ulic. Zwróć szczególną
uwagę na możliwe niebezpieczeństwa lub ruch
uliczny.
14. Należy wybrać pierwszy lub wsteczny bieg pro-
wadząc maszynę na miękkim gruncie. Nie należy
gwałtownie przyspieszać, skręcać oraz zatrzy-
mywać się.
Informacje bezpieczeństwa dotyczące serwisu/
utrzymania oraz składowania
1. Do konserwacji należy wykorzystać wyłącznie
oryginalne części.
2. Wymień wadliwe tłumiki.
3. Przed użyciem należy zawsze sprawdzić, czy na-
rzędzia nie noszą śladu zniszczenia. Wymień zu-
żyte lub uszkodzone elementy i sworznie. Wszyst-
kie śruby, nakrętki i wkręty trzymaj blisko siebie,
aby upewnić się czy urządzenie pracuje w odpo-
wiednich warunkach.
4. Należy regularnie sprawdzać urządzenie w po-
szukiwaniu przecieków lub śladów rdzy w prze-
wodzie paliwowym, jak np. porowatych rurach
paliwa czy też brakujących zacisków lub uszko-
dzeń zbiornika paliwa oraz korka zbiornika. Przed
przystąpieniem do dalszej pracy należy usunąć
wszystkie uszkodzenia.
5. W celu zapobiegnięcia przypadkowego urucho-
mienia należy usunąć świece oraz kabel zapłono-
wy przed sprawdzeniem lub ustawieniem maszy-
ny bądź silnika.
PL | 89