Scheppach DP3000 Traduction Des Instructions D'origine page 37

4. Ne pas utiliser l'appareil dans un local non venti-
lé ou dans une zone explosible. Si l'appareil est
utilisé dans un local bien ventilé, les gaz d'échap-
pement doivent néanmoins être évacués directe-
ment vers l'extérieur par une conduite.
m Attention! Même si une conduite est utilisée.
Pour évacuer les gaz d'échappement, des gaz
nocifs peuvent tout de même s'échapper, du fait
du risque d'incendie, la conduite d'évacuation ne
doit pas être dirigée vers des substances inflam-
mables.
5. m Risque d'explosion!
L'appareil ne doit jamais être utilisé dans un local
où sont entreposées des substances facilement
inflammables.
6. Utilisez la machine conformément à sa destina-
tion
7. N'utilisez jamais la machine pour effectuer des
travaux pour lesquels elle n'a pas été conçue.
8. Lors du transport, il est nécessaire d'assurer la
machine afin qu'elle ne puisse pas glisser ou bas-
culer.
9. Lors du remplissage de carburant, veillez à ce
que du carburant ne soit pas renversé sur le mo-
teur ou su le pot d'échappement. Les réparations
et opérations de réglage doivent être effectuées
exclusivement par des personnes qualifiées et
agréées. Ne touchez pas d'éléments en mouve-
ment ou chauds. N'enlevez aucun capot de pro-
tection.
10. Les niveaux d'émission sont indiqués dans les ca-
ractéristiques techniques, les valeurs des niveaux
acoustiques (L ) et de pression acoustique men-
WA
tionnés(L ) ne correspondent pas forcément aux
PA
valeurs obtenues pendant le fonctionnement.
11. Etant donné que les niveaux d'émission et d'im-
mission sont liés, ces valeurs ne peuvent pas être
prises en compte pour déterminer les mesures
de précaution supplémentaires éventuellement
nécessaires. Les facteurs qui influencent le ni-
veau d'immission auquel le personnel est exposé
doivent inclure l'environnement du poste de tra-
vail, les autres sources de bruit, etc., comme par
ex. le nombre de machines et d'autres travaux en
cours d'exécution à proximité et la période pen-
dant laquelle l'opérateur est exposé au bruit. Le
niveau d'immission admissible peut également
varier selon le pays. Cette information permettra
toutefois à l'utilisateur de la machine de mieux
évaluer les risques et dangers.
12. N'introduisez jamais d'objets dans les fentes d'aé-
ration, y compris lorsque le moteur est arrêté. Le
non- respect de cette instruction peut être à l'ori-
gine de blessures ou d'avaries à la machine.
13. Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'huile et de salissures
sur le moteur et enlevez les autres impuretés.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
All manuals and user guides at all-guides.com
14. Assurez-vous que le pot d'échappement et le filtre
à huile fonctionnent correctement. Ces pièces ont
une fonction
15. Assurez-vous que le pot d'échappement et le filtre
à huile fonctionnent correctement. Ces pièces ont
une fonction de protection contre les flammes en
cas de mauvais allumage.
- Arrêtez toujours le moteur lorsque vous quittez
la machine.
- Avant d'effectuer le plein de carburant
16. Fermez toujours le robinet de carburant lorsque la
machine n'est pas utilisée.
17. N'utilisez jamais le levier de starter pour arrêter
le moteur
Consignes de sécurité spécifiques
1. Inspectez minutieusement la zone de travail,
maintenezla propre et exempte de débris pour ne
pas trébucher. Travaillez sur un terrain plat.
2. Ne placez jamais des parties de votre corps de
manière à ce qu'elles puissent être blessées si
un mouvement devait survenir pendant l'assem-
blage, l'installation et le fonctionnement, les opé-
rations de maintenance et de réparation ou pen-
dant le déplacement.
3. Tenez les personnes, les enfants et les animaux
domestiques à une distance de 23 m (75 pi). Si
on s'approche de la machine, arrêtezla immédia-
tement.
4. Ne montez pas sur la benne et ne transportez ja-
mais de passagers.
5. Ne stationnez jamais la machine sur un terrain
irrégulier ce qui est dangereux plus particulière-
ment lorsque la benne est pleine.
6. Mettez le moteur en marche conformément aux
instructions en maintenant vos pieds à l'écart des
pièces en mouvement.
7. Ne laissez jamais la machine sans surveillance
en position de fonctionnement avec le moteur en
marche.
8. Tenez toujours la machine avec les deux mains
lorsque vous l'utilisez. Tenez fermement les poi-
gnées du guidon. Si des obstacles sont enterrés,
comme par ex. de grosses pierres, la machine
risque de sursauter vers l'avant ou le haut si la
machine.
9. Marchez avec la machine, ne courrez jamais. Ne
surchargez pas la machine au-delà de sa capa-
cité.
10. Conduisez à une vitesse sécuritaire, en ajustant
la vitesse par rapport à la pente du terrain, l'état
de la surface de la route et le poids de la charge.
11. Prenez toutes les précautions nécessaires en
marche arrière ou lorsque vous tirez la machine
vers vous.
FR | 37