Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
! Перед началом работы с машиной удалите с поверхности для скашивания все камни, куски
дерева, проволоку, кости, упавшие ветки и прочие предметы, которые могут разлетаться
в процессе скашивания травы.
! Устраняйте любые дефекты перед продолжением использования. Перед началом работы
тщательно проверьте натяжение всех ремней и заостренность лезвий, а также убедитесь в чистоте
области внутри режущей деки.
2.1.3 Во время использования машины
! Поскольку данная машина предназначена для скашивания травы на участках, за которыми не
ведется уход, и оператор может не обладать полной видимостью или знаниями о данном участке
(наличии траншей и ям), машина оборудована складной рамой. Поэтому во время эксплуатации
обязательно устанавливайте складную раму в рабочее положение, а не оставляйте сложенной.
! При работе с машиной обязательно используйте ремень безопасности.
! Запрещается использовать машину для работы на уклонах, крутизна которых превышает 22°
(40 %).
! Запрещается перевозить пассажиров, животных или грузы непосредственно на машине.
Транспортировка грузов допускается только на прицепах, одобренных производителем.
! Оставляя машину даже на короткое время, обязательно извлекайте ключ из замка зажигания.
! Если машина в процессе скашивания движется вдали от рабочей области, обязательно отключайте
режущую деку и поднимайте ее в транспортировочное положение.
! Запрещается выполнять скашивание рядом с грудами материалов, ямами или насыпями. Садовый
трактор может внезапно опрокинуться, если колесо пройдет по краю ямы или канавы или по
неустойчивому краю.
! Во время работы избегайте контакта лезвий с бетонными опорами, обломками деревьев, грядками
и бордюрами во избежание повреждения режущей деки и механизма машины.
! В случае столкновения с твердым предметом остановитесь, отключите режущую деку, остановите
двигатель и проверьте машину целиком, в частности, рулевой механизм. При необходимости,
перед повторным запуском двигателя выполните ремонт.
! По возможности избегайте использования машины на влажной траве. Сниженная сила сцепления
может привести к скольжению.
! Избегайте препятствий (например, внезапного изменения крутизны уклона, канав и т. п.), на
которых машина может перевернуться.
! Если
не
выполняется
транспортировки.
! Не пытайтесь поддерживать устойчивость машины, становясь на землю.
! Используйте машину только при дневном свете или при хорошем искусственном освещении.
! Движение машины по дорогам общественного значения запрещено.
! При эксплуатации машины не надевайте свободную одежду и короткие штаны. Обувайте только
жесткую, полностью закрытую обувь. Запрещается использовать машину в сандалиях или
босиком.
! Запрещается оставлять работающий двигатель в закрытых помещениях. Выхлопные газы
содержат вещества, не имеющие запаха, но являющиеся смертельно ядовитыми.
! Избегайте попадания рук или ног под щиток режущей деки. Избегайте нахождения частей тела
рядом с вращающимися или подвижными компонентами машины.
! Запрещается запускать двигатель без выхлопной трубы.
! Значения шума и вибрации на месте оператора, указанные в данном руководстве (
тесно связаны с требованиями директивы ЕС 2003/10/ES (воздействие шума) и 2002/44/ES
(воздействие вибрации), которые регулируют условия использования средств личной защиты
от шума и вибрации, а также снижение времени воздействия на оператора при использовании
соответствующих
рабочих
использовать защиту слуха во время работы с машиной. Не соблюдение данных
инструкций может привести к необратимым нарушениям здоровья!
скашивание,
режущая
перерывов.
Производитель
406
дека
должна
находиться
машины
рекомендует
в
положении
1.4)
всегда
Publicité
