Manuels Connexes pour Billy Goat SC121H
Sommaire des Matières pour Billy Goat SC121H
- Page 1 Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse DÉCOUPEUSE DE PELOUSE BILLY GOAT Manuel du propriétaire SC121H Pièce No 370505FR Formulaire F041611A...
-
Page 2: Table Des Matières
À PROPOS DE CE MANUEL ® MERCI d’avoir acheté la découpeuse de pelouse BILLY GOAT . Votre nouvel appareil a été créé et produit avec soin pour vous permettre d’en bénéficier sans souci pendant des années. Ce manuel contient toutes les instructions d’utilisation et d’entretien pour vous aider à... -
Page 3: Caractéristiques
Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse NUMÉRO DE SÉRIE Notez le numéro du modèle, le numéro de série ainsi 1803 s.w. Jeferson Lee’s Summit, que la date et le lieu d’achat. MO 64082/USA Tél (816) 524-9666 Télécopie (816) 524-6983 Date d’achat : ________________________________ Modèle Numéro de série Point d’achat : ________________________________... -
Page 4: Instructions Et Symboles De Sécurité
Ce symbole représente des renseignements importants pouvant prévenir ® l’endommagement de votre DÉCOUPEUSE À GAZON BILLY GOAT Ce symbole indique qu’il faut vérifier le niveau d’huile dumoteur avant d’utiliser cet appareil. Lisez bien ces mesures de sécurité et assurez-vous de bien les comprendre avant d’assembler, utiliser ou réparer cet appareil :... -
Page 5: Sécurité
Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse IMPORTANT ! Cet tailleuse peut couper les mains ou les pieds et projeter des AVERTISSEMENT : objets. Omettre de suivre ces instructions de sécurité peut causer des lésions physiques voire mortelles. NE PAS faire fonctionner cet appareil à l’intérieur ou dans un lieu mal aéré. Il est recommandé de AVERTISSEMENT : faire le plein à... -
Page 6: Utilisation Prévue
Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse BRUIT NIVEAU ACOUSTIQUE 86 dB(a), à hauteur de l’utilisateur 106 dB(a) Des tests acoustiques ont été menés conformément à la norme 2000/14/EEC, le 13 septembre 2004 dans les conditions suivantes. Le niveau acoustique indiqué est la valeur la plus élevée pour chaque modèle décrit dans ce manuel. Veuillez consulter la plaque signalétique de l’appareil pour connaître le niveau acoustique produit par votre modèle. -
Page 7: Vignettes D'instructions
Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse VIGNETTES D’INSTRUCTION ® Les vignettes ci-dessous ont été collées sur votre découpeuse BILLY GOAT Découpeuse de pelouse. Si une vignette est manquante ou endommagée, la remplacer avant d’utiliser cet appareil. Les numéros des pièces et des articles illustrés sont fournis pour faciliter la commande des vignettes de rechange. -
Page 8: Mettre De L'huile Dans Le Moteur Avant De Démarrer
Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse LISTE DU CONTENU Votre découpeuse de pelouse Billy Goat est expédiée par le fabricant dans une seule caisse entièrement assemblée, sauf pour les manettes et les contrôles LIRE toutes les instructions de sécurité avant de commencer l’assemblage. -
Page 9: Contrôles De L'utilisateur
Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse CONTRÔLES DE L’UTILISATEUR A) LEVIER D’EMBRAYAGE DE LA LAME Sert à déclencher et à arrêter le mouvement de la lame. Abaisser le levier pour embrayer et le relâcher pour débrayer. ATTENTION La lame demeure en mouvement si le moteur est en marche et la lame est embrayée, peu importe la position de l’embrayage d’avancement. -
Page 10: Utilisation
Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse UTILISATION LComme avec tous les outils mécaniques, il faut faire preuve de prudence lors de l’exploitation de cette machine. Inspecter les lieux de l’utilisation et l’appareil avant l’utilisation. Assurez-vous que tous les utilisateurs de cet appareil ont reçu une formation sur son usage général et sa sécurité. -
Page 11: Utilisation Générale
Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse COUPE Bien saturer le sol d’eau pour permettre à la lame de traverser le gazon avec peu de résistance. ATTENTION : Interrompre le mouvement des lames au-dessus de surfaces en gravier, de trottoirs et de routes et dès que la projection d’objets peut devenir dangereuse. -
Page 12: Entretien
Avis : La lame et les courroies de transmission sont des pièces à usure normale. Elles devraient être vérifiées régulièrement et remplacées lorsqu’elles sont usées Parlez à votre concessionnaire de service Billy Goat pour la réparation de cet appareil. VÉRIFIER ET REMPLACER L’HUILE DE TRANSMISSION. - Page 13 Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse REMPLACER LA COURROIE Arrêter le moteur et débrancher le câble de bougie avant d’entretenir ou de réparer l’appareil. Si une courroie est usée ou cassée, il faut la remplacer comme suit : – Retirer le garde de métal (fig. 6 ref. A), en le dévissant et en retirant les vis illustrées sur la figure 6, ref.
- Page 14 Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse VÉRIFIER ET REMPLACER LA LAME Fig. 9 Toujours vérifier l’état de la lame avant d’utiliser l’appareil. Ne pas oublier d’éteindre le moteur – Retirer le câble de la bougie d’allumage – Pendant l’utilisation, si des cailloux ou des retailles de bois percutent la lame (Fig.
-
Page 15: Dépannage
• La réclamation au titre de la garantie sera remplie par le concessionnaire autorisé BILLY GOAT et transmis à son distributeur BILLY GOAT local. Attention : Responsable de service . Toute pièce remplacée sous garantie doit être étiquetée et gardée pendant 90 jours. Les numéros de modèle et de série de l’appareil doivent être indiqués sur la réclamation au titre de la garantie. -
Page 16: Illustrations Des Pièces Sc
Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse • La décision du Service technique de BILLY GOAT d’approuver ou de refuser la réclamation au titre de la garantie est finale. Pour inscrire un produit en ligne, visiter www.billygoat.com ILLUSTRATIONS DES PIÈCES SC 1/6 Pièce No 370505FR... -
Page 17: Listes Des Pièces
Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse LISTES DES PIÈCES 1/6 370252 Lever Control (righthand ) 370257 Knob 370253 Lever Tightener (lefthand) 370178 Screw M6x55 UNI 5931 370107 Nut Lock M6 H6 370255 Lever Hand Accelerator 370112 Washer Flat M6 370254 Cable Accelerator 370148 Nut Lock M6 H8 370281 Screwcap M10x 20 370256 Clamp Accelerator... - Page 18 Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse ILLUSTRATIONS DES PIÈCES SC 2/6 Pièce No 370505FR Formulaire F041611A...
- Page 19 Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse LISTES DES PIÈCES 2/6 370110 Washer Flat M8 370259 Fork 03216055 370260 Clip Fork 370146 Nut M10 370147 Screwcap M10x50 P.F. 370145 Washer wave M10 370228 Support Handle 370247 Nut Special for handle support 370125 Nut Lock M8 370118 Screwcap M8x25 370130 Screwcap M8x20...
- Page 20 Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse ILLUSTRATIONS DES PIÈCES SC 3/6 Pièce No 370505FR Formulaire F041611A...
- Page 21 Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse LISTES DES PIÈCES 3/6 370107 Nut Lock M6 H6 370112 Washer Flat M6 370136 Nut M8 H5 370407 Washer Grower Arm Control Blade 370224 (Righthand) 370157 Key 8x7x25 370177 Screw Allen M6 x 25 370128 Screwcap M6 x 14 Pulley for shaft with 370211...
- Page 22 Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse ILLUSTRATIONS DES PIÈCES SC 4/6 Pièce No 370505FR Formulaire F041611A...
- Page 23 Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse LISTES DES PIÈCES 4/6 370126 Screwcap M8x16 370110 Washer Flat M8 370194 Rim Rear wheel 370277 Tube Inner Rear Wheel 370409 Tire Rear 370195 Hub wheel 370158 Pin Elastic 10x40 370288 Cover Dust 370289 Felt protection 370305 Ring Seal 25 X 52 X 7 370114 Ring Snap Internal 152 370131 Bearing 25x52x15 6205...
- Page 24 Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse ILLUSTRATIONS DES PIÈCES SC 5/6 Pièce No 370505FR Formulaire F041611A...
- Page 25 Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse LISTES DES PIÈCES 5/6 370182 Plastic knob Ø 12 370162 Cap Plastic 370163 Washer Fiber 370159 Screw Allen M 8 x 16 370226 Lever Engage-disengage 370264 Spring Gear Fork 6x25 370160 Ball 370410 Fork 1st-2nd 370161 Casing 370411 Fork pivot 370125 Nut Lock M8...
- Page 26 Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse ILLUSTRATIONS DES PIÈCES SC 6/6 Pièce No 370505FR Formulaire F041611A...
- Page 27 Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse LISTES DES PIÈCES 6/6 370193 Shim Engine 20x6 370110 Washer Flat M8 370234 Support Engine 370172 Screw TTQST 8x40 370175 Washer Toroidal M24 370125 Nut Lock M8 370126 Screwcap M8x16 370238 Guide Belt No. 1 370113 Washer Flat M5 370106 Screw Allen M5x8 370237 Guide Belt...
-
Page 28: Dossier D'entretien
Manuel du propriétaire, Découpeuse de pelouse DOSSIER D’ENTRETIEN Date Service Pièce No 370505FR Formulaire F041611A...