Publicité
6
Guides pour biopsie
Intervention de biopsie
AVERTISSEMENTS •
➤ Pour effectuer une biopsie
1. Installez la gaine-housse et le guide pour biopsie.
2. Réglez l'échographe comme il convient pour effectuer une biopsie.
3. Orientez la sonde de manière à ce qu'elle corresponde au sens de l'image.
Utilisez le repère d'orientation du plan de balayage 2D.
4. Au besoin, déposez du gel de couplage acoustique stérile sur le patient.
5. Commencez l'exploration du patient. Positionnez la sonde de manière à ce
que la cible de ponction se trouve le long de la ligne directrice affichée sur
l'écran.
6. Insérez l'aiguille dans l'encoche du guide de l'aiguille le plus proche de la
sonde.
7. Effectuez la ponction en faisant glisser l'aiguille à travers l'encoche du guide,
jusqu'à ce qu'elle intercepte la cible, comme indiqué sur l'affichage.
HDI 4000 Manuel de référence
88
4783-0037-02
Une vérification d'alignement à la profondeur sélectionnée doit
être effectuée avant l'intervention, afin de garantir la mise en
place correcte du guide pour biopsie et de l'aiguille
• Utilisez une aiguille neuve, parfaitement droite, pour chaque
intervention.
• La ligne directrice de biopsie a pour seul but de fournir à l'utilisa-
teur une indication du trajet anticipé de l'aiguille. La position
réelle de l'aiguille doit être vérifiée à partir des échos renvoyés
par celle-ci.
• Si l'aiguille ne suit pas le trajet prévu, cessez l'intervention et
contactez votre Service après-vente Philips Ultrasound.
• Les aiguilles fines peuvent se courber en pénétrant dans le tissu.
La position réelle de l'aiguille doit être vérifiée à partir des échos
renvoyés par celle-ci.
• La réverbération ou tout autre artefacts du tissu peuvent produire
des images d'aiguille inexactes, ce qui peut prêter à confusion
quand vous recherchez la position réelle de l'image de l'aiguille
Vérifiez que le trajet de l'aiguille suit la ligne directrice et que
vous n'utilisez pas une image d'aiguille inexacte pour retrouver
la position de l'aiguille.
• Philips Ultrasound déconseille l'usage du guide pour biopsie
pour le sondage de la prostate.
Publicité
