Publicité
Imprimante pour compte-rendus
Vous pouvez utiliser une imprimante compte-rendus compatible pour imprimer
des compte-rendus ou du texte. Une imprimante compte-rendus est financière-
ment plus avantageuse qu'une imprimante couleur, surtout que lorsque vous
imprimez du texte.
➤ Pour utiliser l'imprimante compte-rendus
1. Sélectionnez la page du compte-rendu qui vous intéresse.
2. Cliquez sur Imprimer.
Enregistrement
Pour l'enregistrement des images vidéo à haute définition générées par l'échogra-
phe, Philips Ultrasound procure des appareils d'enregistrement perfectionnés,
conçus et fabriqués tout spécialement à cet effet. Philips Ultrasound recommande
l'utilisation d'un magnétoscope S-VHS pour enregistrer et lire les images à ultra-
sons. Une copie du manuel d'instructions de votre magnétoscope accompagne ce
dernier. Veuillez lire les instructions d'utilisation du fabricant avant de brancher,
d'opérer ou de régler un magnétoscope. Le magnétoscope peut recevoir différen-
tes tailles de cassettes vidéo avec des durées d'enregistrement et de lecture
variées. N'utilisez que des cassettes vidéo compatibles avec le magnétoscope.
La lecture vidéo avec un magnétoscope externe, connecté à l'arrière de l'échogra-
phe, est commandée avec les éléments de commande du magnétoscope.
Le magnétoscope est doté d'un système d'indexation vidéo ; reportez-vous aux
instructions d'utilisation du magnétoscope pour des renseignements sur ce sujet
ou sur tout autre sujet relatif.
ATTENTION • N'introduisez pas de cassette vidéo avant que l'échographe n'ait terminé
sa phase d'initialisation/de chauffage.
• Nettoyez régulièrement les surfaces externes d'un appareil à l'aide d'un
chiffon doux. Vous pouvez éliminer les taches récalcitrantes à l'aide d'un
chiffon légèrement imbibé d'une solution détergente douce.
Enregistrement sur magnétoscope
➤ Pour enregistrer à l'aide de votre magnétoscope
1. Vérifiez que les données patient sont correctes.
2. Appuyez sur ENREG sur le panneau de commande.
Périphériques
HDI 4000 Manuel de référence
4783-0037-02
7
95
Publicité
