Agilent Technologies 1290 Infinity Manuel D'utilisation page 300

Glossaire d'IU
On when pump is on
Actif quand la pompe est active
Open
Ouvrir
Others
Autres
P
Periodic
Périodique
Posttime
Temps post-analyse
POWER ON
MISE SOUS TENSION
PREPARE
PRÉPARATION
Pressure
Pression
Pressure Limit
Limite de pression
Pressure Limits
Limites de pression
Pressure Unit
Unité de pression
Primary Channel
Voie primaire
Prime
Amorçage
Prime On/Off
Amorçage en marche/arrêt
Pump
Pompe
Pumps
Pompes
Purge Flow
Débit de purge
Purge On/Off
Purge en marche/arrêt
300
R
READY
PRÊT
S
Samplers
Échantillonneurs
Seal Wash
Rinçage du joint
Seal wash installed
Rinçage de joint installé
Seal Wash Run Mode
Mode analyse du rinçage de joint
Selected Modules
Modules sélectionnés
Serial number
Numéro de série
Set Error Method
Paramétrer la méthode en cas d'erreur
SHUT DOWN
ARRÊT
Single wash
Rinçage unique
Solvent
Solvant
Solvent <n>
Solvant <n>
Solvent <n> Additive
Solvant <n> additif
Solvent A
Solvant A
Solvent Type Catalogs
Catalogues de types de solvants
Solvents
Solvants
Solvents A to D
Solvants A à D
Standby
En attente
Manuel d'utilisation de la pompe quaternaire 1290 Infinity
Start
Démarrer
START
DÉMARRAGE
START REQUEST
REQUÊTE DE DÉMARRAGE
Stock conc.
Conc. de la solution de base
STOP
ARRÊT
Stoptime
Temps d'arrêt
Switch Pump On/Off
Interrupteur marche/arrêt de la pompe
T
Time
Temps
Timetable
Tableau des événements
Tuning
Mise au point
Type
Type
Type ID
ID type
U
Use any mixer
Utiliser un mélangeur quelconque
Use solvent types
Utiliser les types de solvants
Used
Utilisé
Using Default
Utilisation des paramètres par défaut
Using Stored
Utilisation des paramètres enregistrés