Agilent Technologies 1290 Infinity Manuel D'utilisation page 299

Destination Folder
Destination Folder (Dossier de destina-
tion)
Details
Détails
Detectors
Détecteurs
Device name
Nom du dispositif
Do not use mixer
Ne pas utiliser le mélangeur
Do you want to log BootP requests?
Do you want to log BootP requests?
(Voulez-vous journaliser les requêtes
BootP ?)
Done
Terminé
E
Edit
Modifier
Edit BootP Addresses
Edit BootP Addresses (Modifier les
adresses BootP)
Edit BootP Addresses...
Edit BootP Addresses... (Modifier les
adresses BootP...)
Edit BootP Addresses...
Edit BootP Addresses (Modifier les
adresses BootP)...
Edit BootP Settings
Edit BootP Settings (Modifier les para-
mètres BootP)
Enable Blend Assist
Activer l'aide au mélange
End-User License Agreement
End-User License Agreement (Accord
de licence d'utilisateur final)
Exit
Quitter
Manuel d'utilisation de la pompe quaternaire 1290 Infinity
External Contacts
Contacts externes
F
Final conc.
Conc. finale
Finish
Finish (Terminer)
Firmware revision
Révision du micrologiciel
Flow
Débit
Flow ramp down
Réduction du débit
Flow ramp up
Augmentation du débit
Flush Filter On
Rinçage du filtre en marche
Flush Filter On/Off
Rinçage du filtre en marche/arrêt
Function centric view
Vue centrale des fonctions
H
Host Name
Nom de l'hôte
I
Identify Device
Identifier le dispositif
Import
Importer
Install
Install (Installer)
Installed mixer
Mélangeur installé
Instrument Configuration
Configuration de l'instrument
Glossaire d'IU
IP address
Adresse IP
M
Max
Max
Maximum Flow Gradient
Gradient de débit maximal
Method
Méthode
Method Setup
Configuration de la méthode
Minimum Stroke
Course minimale
Mixer
Mélangeur
Mixer Selection
Sélection du mélangeur
Modify...
Modify... (Modifier...)
N
Name
Nom
Next
Next (Suivant)
No Limit
Aucune limite
No mixer installed
Aucun mélangeur installé
O
Off
Inactif
On
Actif
On all the time
Actif en continu
299