Ingersoll Rand ARO AF064 Serie Manuel De L'opérateur page 2

ES
Artículo Descripción
 111 Junta tórica
(1/8" X 6" OD)
 113 Junta tórica
(1/16" X 13/16" OD)
*115 Varilla
 116 Junta tórica
(3/16" X 6" OD)
*117 Pistón
*118 Junta tórica
(1/16" X 11/16" OD)
*119 Cojinete
*120 Conjunto de la varilla de disparo
122 Placa del cabezal
 123 Junta tórica
(3/32" X 1/2" OD)
 124 Junta tórica
(1/16" X 2" OD)
125 Tapa
126 Manguito
127 Toma a tierra
 128 Junta tórica
(1/16" X 1 11/16" OD)
129 Anillo de fijación
(1.180" OD)
130 Arandela
131 Pasador
132 Dispositivo de accionamiento
 133 Junta en U
(3/16" X 1 1/2" OD)
134 Bobina
135 Cojinete de ventilación
 136 Junta en U
(5/32" X 1 3/8" OD)
137 Tubo
138 Tornillo de cabeza cilíndrica
(5/16"-18 X 1")
140 Colector de cabeza
 141 Junta principal
142 Placa de la válvula
143 Válvula de deslizamiento
144 Alojamiento de la válvula
145 Tornillo de cabeza cilíndrica
(5/16"-18 X 4 1/2")
146 Pieza piloto
147 Placa de la válvula piloto
 148 Junta piloto
149 Tapón de ventilación
150 Cubierta piloto
155 Silenciador
201 Kit silenciador (
opcional; ver figura 5
Regulador/cerrado
(opcional; ver
202
figura 5)
Paquete de grasa Lubriplate

FML-2
(1/4 oz.)
 REQUISITOS DE PAR 
NOTA: NO APRIETE LAS SUJECIONES EN EXCESO.
Apriete (109 y 121) a 13,6-20,3 Nm (10-15 ft-lb).
Apriete (138 y 145) a 5,6-6,8 Nm (50-60 in-lb).
LUBRICACIÓN/SELLADORES
 NOTA: Lubrique con grasa (ARO, n.º ref. 94276).
2
LISTA DE PIEZAS / AF064X-XX y AF066X-XX
N.º de ref. [Mtl]
(Cant.)
(2) Y325-256 [B]
(4) Y325-17 [B]
(1) [SS]
(1) Y325-433 [B]
(1) [A]
(1) [B]
(1) [C]
(1) [A]
(1) 96860 [A]
(1) Y325-109 [B]
(1) Y325-32 [B]
(1) 96897 [D]
(1) 96901 [Br]
(1) 96878 [Bz]
(1) 96917 [B]
(1) Y147-7 [C]
(1) 96894 [C]
(1) 96895 [C]
(1) 96868 [C]
(1) 96908 [B]
No usuario
(1) 96875 [A]
reparables
(1) 96896 [D]
(1) 96907 [B]
(1) 96870 [C]
(8) Y99-52-S [SS]
(1) 96855 [A]
(1) 96900 [B]
(1) 96884 [CK]
(1) 96889-2 [D]
(1) 96864 [A]
(2) [SS]
Y99-516-S
(1) 96882 [D]
(1) 96883 [CK]
(1) 96899 [B]
(1) 96906 [D]
(1) 96865 [A]
(1) 96916 [C]
) (1) 67445-2 [C]
(1) 67442
(2) 94276
138
149
148c
145
144
150
c147
c146
121
127
122
c111
c116
117
119
*203
118
120
115
112
102c
111c
110
109
Figura 2
143c
142c
141c
155
138
140
113c
137
113c
136c
135
113c
134
114
133c
131
132
130
129
128c
126
125
124c
123c
101
SECUENCIA DE
TORSIÓN
3
2
4
AF064X-XX y AF066X-XX (es)
1