Publicité

Liens rapides

MANUEL DE L'OPÉRATEUR
Incluant : fonctionnement, installation & maintenance
KITS D'ENTRETIEN
Se reporter au modèle concerné pour les options produit.
7102 pour le kit d'entretien de la valve de contrôle H254PS.
104255 pour le kit d'entretien du filtre/régulateur P29122-100.
118597-002 pour le kit d'entretien du distributeur de la vanne
alpha 4-voies A212PD.
637303-XX pour le kit d'entretien section fluide (page 6). Ce kit
contient également des joints de moteurs à remplacer.
637421 pour le kit d'entretien section air (page 8).
CARACTÉRISTIQUES
Modèles
Type
Matériaux
Application
Poids
PP30A-XAX-AAA
PP30A-XSX-AAA
Pression maxi d'entrée d'air
Pression maxi de fluidification
Diamètre maxi des particules
Température maxi (membranes/billes/sièges)
Nitrile
Santoprène®
PTFE
Dimensions
Dimensions de montage
Niveau sonore
(1)
Testé avec silencieux 94085
(2)
Selon ANSI S1.13-1971, CAGIPNEUROP S5.1 avec 4 micros.
Note : toutes les options possibles sont décrites ci-contre.
Toutefois, certaines combinaisons ne sont pas recommandées.
Consulter le fabricant pour la disponibilité.
INGERSOLL RAND COMPANY LTD
209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506
(800) 495-0276
FAX(800) 892-6276
www.ingersollrandproducts.com
POMPE À MEMBRANES 3" À POUDRE
rapport de pression 1:1 (métal)
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT LA MISE EN SERVICE
L'employeur est responsable de la mise à disposition de ces informations à l'utilisateur
voir ci-contre
3" métallique pneumatique
à double membrane
pour poudre
voir ci-contre
Pompage de poudre
Jusqu'à 800 kg/m
3
62,4 kg
107,4 kg
3,4 bar
6,9 bar
9,5 mm
- 12 à + 82°C
- 40 à + 107°C
+ 4 à + 107°C
Voir page 12
258,0 mm x 306,4 mm
83,0 db(A)
à 4,8 bar
(2)
(50 cycles/min)
(1)
© 2010
CCN 15235534
Pompe à poudre PP30A-XXX-AAA
Figure 1
SÉLECTION D'UN MODÈLE
FILETAGE PRODUIT
A – 3/8" NPTF-1
B – 3"-11 BSP
FLASQUES ET COLLECTEURS PRODUIT
A – Aluminium
S – Inox
VISSERIE
P – Acier au carbone
S – Inox
SIÈGE DE BILLE
A – Santoprène®
BILLE
A – Santoprène®
MEMBRANE
A – Santoprène®
SELECTION D'UN KIT
PP30A-XXX-A X X
Exemple :
modèle PP30A-AAS-AAA
637303– X X
Kit section produit 637303-AA Bille┘ └Membrane
PP30A-X-X
Réalisation : 10-17-05
Révision: 8-6-10
(REV.02)
PP30A – X X X – X X X

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ingersoll Rand ARO PP30A Série

  • Page 1 SELECTION D’UN KIT PP30A-XXX-A X X Exemple : modèle PP30A-AAS-AAA 637303– X X Kit section produit 637303-AA Bille┘ └Membrane INGERSOLL RAND COMPANY LTD 209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506 (800) 495-0276 FAX(800) 892-6276 © 2010 CCN 15235534 www.ingersollrandproducts.com...
  • Page 2: Précautions De Service Et De Sécurité

    PRÉCAUTIONS DE SERVICE ET DE SÉCURITÉ LIRE, COMPRENDRE et SUIVRE CES INFORMATIONS AFIN D'ÉVITER TOUT ACCIDENT PRESSION D’AIR EXCESSIVE PRODUIT DANGEREUX ÉTINCELLE STATIQUE PRESSION DANGEREUSE DANGER PRESSION D'AIR EXCESSIVE peut DANGER Se procurer toutes les fiches de sécurité inhérentes endommager la pompe, provoquer des accidents corporels ou aux produits utilisés auprès du fabricant.
  • Page 3: Description Générale

    DESCRIPTION GÉNÉRALE AIR ET LUBRIFICATION La pompe à membranes ARO offre un débit élevé même à basse pression et une grande étendue d'options pour une plus DANGER UNE PRESSION D'AIR EXCESSIVE peut vaste compatibilité avec les produits. De conception robuste, endommager la pompe, provoquer des accidents elle présente des sections moteur et produit modulables.
  • Page 4: Entretien

    mélange sur le débit et la fluidification et des mises au point CIRCUIT SCHÉMATIQUE sont à prévoir. IMPORTANT : NE PAS COUPER LE F/R (248) La pression d’air doit être appliquée au F/R pour assurer le Azote fonctionnement de la pompe. La pompe peut s’accumuler dans les collecteurs si la pompe ne peut expulser l’excès de produit à...
  • Page 5: Vue En Coupe

    VUE EN COUPE Figure 3 PP30A-X-X Page 5 sur 12...
  • Page 6 PIÈCES DÉTACHÉES / PP30A-X-X SECTION PRODUIT LES KITS 637303-XXX COMPRENNENT les BILLES (voir tableau ci-dessous pour le repère -XX), les MEMBRANES (voir tableau ci-dessous pour le repère -XX), les PIÈCES 3, 70, 144, 175, 196 et 174 et un tube de lubrifiant 94276 (page 8). OPTION SIÈGES OPTION BILLES OPTION MEMBRANES...
  • Page 7: Pièces Détachées / Pp30A-X-X Section Produit

    PIÈCES DÉTACHÉES / PP30A-X-X SECTION PRODUIT POUR LE MOTEUR AIR CODE COULEUR VOIR PAGES 8 & 9 Matériau Membrane Bille Santoprène beige beige Séquence de serrage RECOMMANDATIONS DE SERRAGE NOTE : NE PAS SERRER LES ECROUS TROP FORT TOUS LES FILETAGES SONT MÉTRIQUES (14) Écrou de membrane –...
  • Page 8: Pièces Détachées Pp30A-X-X Section Air

    PIÈCES DÉTACHÉES PP30A-X-X SECTION AIR Toutes les pièces ainsi repérées sont incluses dans le kit section air 637421 qui comprend également les repères 70, 144, 175, 180, indiqués page 6. PIÈCES MOTEUR AIR N° DESCRIPTION REF. N° DESCRIPTION REF. 101 Corps central 94028 170 Manchon 94081...
  • Page 9 PIÈCES DÉTACHÉES PP30A-X-X SECTION AIR COMPOSITION DE LA VALVE PILOTE Silencieux 94117 en option VALVE PRINCIPALE RECOMMANDATIONS DE SERRAGE VALVE DE NOTE : NE PAS SERRER LES ECROUS TROP FORT COMMANDE TOUS LES FILETAGES SONT METRIQUES (105) Vis – 1.7 à 2.3 Nm (134) Vis–...
  • Page 10 PIÈCES DÉTACHÉES PP30A-X-X SECTION CONTRÔLE D'AIR PIÈCES CONTRÔLE D’AIR N° DESCRIPTION REF. N° DESCRIPTION REF. 76 Adaptateur 94817 263 Vanne de contrôle H254PS (1/8-27 NPT-1) 77 Coude 59756-56 264 Bouchon avec orifice 0.078" 94977 (tube 1/4" ø ext x 1/8-27 NPT) (1/2-14 NPT) 78 Tube 59675-( )
  • Page 11: Pièces Détachées Pp30A-X-X Section Contrôle D'air

    PIÈCES DÉTACHÉES PP30A-X-X SECTION CONTRÔLE D'AIR Voir coupe A-A PP30A-X-X Page 11 sur 12...
  • Page 12 DIMENSIONS (en mm) Entrée d'air ½ - 14 NPT Sortie Entrée Échappement 1"½-11"½ NPT 3-8 NPTF-1 (PP30A-AXX-AAA) Rp 3 (3 – 11 BSP parallèle) (PP30A-BXX-AAA) PP30A-XAX-AAA PP30A-XSX-AAA Dimensions (mm) Aluminium Inox 613,4 607,0 760,5 761,7 306,4 305,3 60,3 69,9 446,6 446,6 381,0 381,0...

Table des Matières