Sony Handycam HDR-CX550V Guide Pratique page 91

 COMPOSANT
Sélectionnez [COMPOSANT] lorsque vous
raccordez le caméscope à un téléviseur à
l'aide d'une prise d' e ntrée composante.
480i
Sélectionnez cette option lorsque vous
raccordez le caméscope à un téléviseur à
l'aide d'une prise d' e ntrée composante.
 1080i/480i
Sélectionnez cette option lorsque vous
raccordez le caméscope à un téléviseur
muni d'une prise d' e ntrée composante et
pouvant afficher un signal 1080i.
 RÉSOLUTION HDMI
Sélectionnez la résolution de l'image
transmise lorsque vous raccordez le
caméscope à un téléviseur à l'aide d'un câble
HDMI (vendu séparément).
CONTENU HD
Réglez la résolution d'image transmise pour les
enregistrements avec une qualité d'image haute
définition (HD).
 AUTO
Réglage normal (transmission automatique
du signal en fonction du téléviseur).
1080p
Transmission d'un signal 1080p.
1080i
Transmission d'un signal 1080i.
720p
Transmission d'un signal 720p.
480p
Transmission d'un signal 480p.
CONTENU STD
Réglez la résolution d'image transmise pour
les enregistrements avec une qualité d'image à
définition standard (STD).
 AUTO
Réglage normal (transmission automatique
du signal en fonction du téléviseur).
480p
Transmission d'un signal 480p.
480i
Transmission d'un signal 480i.
 SORTIE AFF. (sortie d'affichage)
Vous pouvez sélectionner l' é cran sur lequel
l'affichage doit apparaître.
 LCD
Affichage des informations (comme le code
temporel) sur l' é cran ACL ou le viseur.
SOR.-V/LCD
Affichage des informations (comme le code
temporel) sur l' é cran ACL ou le viseur, et
sur l' é cran du téléviseur.
RÉG.HOR./ LAN.
 RÉGL.HORLOGE
Consultez la page 15.
 RÉGL.ZONE
Vous pouvez régler un décalage horaire
sans arrêter l'horloge. Sélectionnez votre
zone locale lorsque vous utilisez votre
caméscope dans les autres fuseaux horaires.
Reportez-vous au tableau des décalages
horaires dans le monde à la page 112.
 RÉGL.HORL.AUTO (réglage
automatique de l'horloge) (HDR-
CX550V/XR550V)
Consultez la page 57.
FR
91