Sony Handycam HDR-CX550V Guide Pratique page 82

 ARRÊT
Les zooms sont effectués jusqu'à 14 ×.
120×
Les zooms sont effectués de manière
numérique jusqu'à 120 ×.

Remarque
Lorsque [ STEADYSHOT] est réglé à une

autre position que [ACTIVE],le zoom jusqu'à
10 × est effectué optiquement.
 CONTRE-JR AUTO
Votre caméscope détermine
automatiquement le niveau d' e xposition
pour les sujets en contre-jour.
 MARCHE
Réglage de l' e xposition pour les sujets en
contre-jour.
ARRÊT
Aucun réglage de l' e xposition pour les sujets
en contre-jour.
 RÉGLAGE MOLETTE
Vous pouvez régler l' o ption que vous voulez
attribuer au cadran MANUAL. Pour en
savoir plus, consultez la page 31.
 ÉCL.NIGHTSHOT
Lorsque vous utilisez la fonction NightShot
(p. 30), vous pouvez enregistrer des
images plus claires en activant [ÉCL.
NIGHTSHOT], qui émet une lumière
infrarouge (invisible).
 MARCHE
Émet une lumière infrarouge.
ARRÊT
N' é met pas de lumière infrarouge.

Remarques
Ne mettez pas vos doigts ou d'autres objets sur

le port infrarouge (p. 126).
FR
82
Retirez l' o bjectif convertisseur (vendu

séparément).
La distance maximale de prise de vue avec la

fonction [ÉCL.NIGHTSHOT] est d' e nviron 3 m
(10 pieds).

X.V.COLOR
Vous pouvez capturer une gamme de
couleurs plus étendue. Diverses couleurs
peuvent être reproduites plus fidèlement,
comme la couleur brillante des fleurs et le
bleu turquoise de la mer. Consultez le mode
d' e mploi du téléviseur.
 ARRÊT
Enregistrement avec la gamme de couleur
normale.
MARCHE ( )
Enregistrement avec la gamme étendue
x.v.Color.

Remarques
Réglez l' o ption [ X.V.COLOR] sur

[MARCHE] si le film enregistré doit être
visionné sur un téléviseur compatible x.v.Color.
Lorsqu'un film enregistré à l'aide de la fonction

[MARCHE] est visionné sur un téléviseur qui
n' e st pas compatible x.v.Color, les couleurs
peuvent ne pas être reproduites correctement.
[ X.V.COLOR] ne peut pas être réglée sur

[MARCHE] :
Pendant l' e nregistrement avec une qualité

d'image à définition standard (STD)
Pendant l' e nregistrement d'un film


SÉL.GD FRMAT
Lors de l' e nregistrement avec la qualité
d'image à définition standard (STD), vous
pouvez sélectionner le rapport horizontal à
vertical en fonction du téléviseur raccordé.
Consultez également le mode d' e mploi de
votre téléviseur.