Sony Handycam HDR-CX550V Guide Pratique page 43

Utilisez un connecteur HDMI mini à une extrémité

(pour le caméscope) et une prise appropriée pour y
brancher votre téléviseur à l'autre extrémité.
Les images protégées par des droits d'auteurs ne

seront pas transmises par la prise HDMI OUT
de votre caméscope.
Certains téléviseurs peuvent ne pas fonctionner

correctement (ex. : aucun son ou image) avec ce
type de raccordement.
Ne raccordez pas la prise HDMI OUT du

caméscope à une prise HDMI OUT d'un
appareil externe, car le caméscope pourrait ne
pas fonctionner correctement.
Lorsque l'appareil raccordé est compatible

avec le son ambiophonique à 5,1 canaux, les
films à qualité d'image haute définition (HD)
sont automatiquement transmis en mode
ambiophonique à 5,1 canaux. Les films à qualité
d'image standard (STD) seront convertis en son
à 2 canaux.
Lorsque vous raccordez avec des câble
de raccordement A/V avec S VIDEO
Lorsque la fiche S VIDEO (canal S VIDEO)

est raccordée, les signaux audio ne sont pas
reproduits. Pour reproduire les signaux audio,
raccordez les fiches blanche et rouge à la prise
d' e ntrée audio du téléviseur.
Ce raccordement offre des images de meilleure

résolution qu'avec un câble de raccordement A/V.

Remarques
Si vous souhaitez visionner des films enregistrés

avec une qualité d'image à définition standard
(STD) sur un téléviseur 4:3 qui n' e st pas
compatible avec le signal 16:9, enregistrez les
films au format 4:3. Touchez
 [Afficher autres]  [RÉGL.ENR.AUTRE]
(sous la catégorie
 [ SÉL.GD FRMAT]  [4:3] 

(p. 82).
Conseils

Si vous raccordez le caméscope au téléviseur en

utilisant plus d'un type de câble pour reproduire
les images, l' o rdre de priorité des prises d' e ntrée
du téléviseur est le suivant :
HDMI  composante  S VIDEO  vidéo
(MENU)
[RÉG.PRISE DE VUE])

L'interface HDMI (interface multimédia haute

définition) est conçue pour transmettre des
signaux vidéo et audio. La prise HDMI OUT
transmet des images et un son numérique de
haute qualité.
Utilisation de « BRAVIA » Sync
Pour commander votre caméscope en
utilisant la télécommande d'un téléviseur,
raccordez votre caméscope à un téléviseur
compatible « BRAVIA » Sync (fabriqué à
partir de 2008) à l'aide du câble HDMI.
Vous pouvez commander le menu de votre
caméscope en appuyant sur la touche
SYNC MENU sur la télécommande de
votre téléviseur. Vous pouvez afficher les
écrans d'index tels que VISUAL INDEX,
lire les films sélectionnés ou afficher les
photos sélectionnées en appuyant sur les
touches haut/bas/gauche/droite/entrée sur
la télécommande de votre téléviseur.

Remarques
Certaines fonctions peuvent ne pas être

disponibles sur la télécommande.
Pour configurer votre caméscope, touchez

(MENU)  [Afficher autres] 
[AUTRES RÉGLAGES] (sous la catégorie
[RÉGL.GÉNÉRAUX])  [CTRL POUR
HDMI]  [MARCHE] (le réglage par défaut)
  
Configurez également votre téléviseur. Consultez

le mode d' e mploi du téléviseur pour en savoir plus.
Le fonctionnement de « BRAVIA » Sync diffère

selon chaque modèle de BRAVIA. Consultez le
mode d' e mploi du téléviseur pour en savoir plus.
Conseils

Lorsque vous éteignez le téléviseur, votre

caméscope s' é teint simultanément.
.
FR
4