Sony Handycam HDR-CX550V Guide Pratique page 105

[RÉPAR.F.BD.IM.] après avoir créé de
nouvelles informations, la lecture des
anciennes images enregistrées peut devenir
possible. Sinon, copiez l'image à l'aide du
logiciel fourni.
Aucune information de gestion de films
HD. Créer des nouvelles informations?
Vous ne pouvez ni enregistrer, ni lire de

films, car aucune information de gestion de
film à qualité d'image haute définition (HD)
n' e xiste. Si vous touchez [OUI], de nouvelles
informations de gestion sont créées, ce qui
vous permet d' e nregistrer et de lire des films
avec une qualité d'image haute définition
(HD).
Vous pouvez enregistrer des films et des

photos avec une qualité d'image à définition
standard (STD).
Des incohérences ont été trouvées dans
le fichier de la base de données d'images.
Voulez-vous le réparer?
Le fichier de la base de données d'images
est endommagé. Voulez-vous le réparer ?
Des incohér.ont été trouvées ds fichier
base données d'images. Imposs.enreg.ou
lire des films HD. Voulez-vous le réparer?
Le fichier de gestion est corrompu et vous ne

pouvez pas enregistrer de films ou de photos.
Touchez [OUI] pour le réparer.
Vous pouvez enregistrer des photos sur une

carte mémoire.
Mémoire tampon pleine
Vous ne pouvez pas enregistrer parce que

le capteur de chute capte une chute du
caméscope de façon répétitive. Si vous risquez
d' é chapper le caméscope constamment, réglez
[CAPT.CHUTE] à [ARRÊT], et vous pourriez
alors être en mesure d' e nregistrer l'imge de
nouveau (p. 93).
Récupération de données.
Le caméscope tente automatiquement de

récupérer les données lorsque l' é criture des
données n' e st pas effectuée correctement.
Impossible de récupérer les données.
L' é criture des données sur le support du

caméscope a échoué. Les tentatives de
récupération des données ont échoué.
Réinsérez la carte mémoire.
Réinsérez la carte mémoire à quelques

reprises. Si le témoin clignote toujours,
il est possible que la carte mémoire soit
endommagée. Essayez avec une autre carte
mémoire.
La carte mémoire n'est pas formatée
correctement.
Formatez la carte mémoire (p. 88). Veuillez

noter que si vous formatez la carte mémoire,
tous les films et photos enregistrés seront
supprimés.
Dossier d'images fixes plein.
Enregistrement d'images fixes impossible.
Vous ne pouvez pas créer de dossiers au-delà

de 999MSDCF. Vous ne pouvez pas créer ni
supprimer de dossiers créés avec le caméscope.
Formatez la carte mémoire (p. 88) ou

supprimez les dossiers à l'aide de votre
ordinateur.
Il est possible que cette carte mémoire ne
puisse pas enregistrer ou lire de films.
Utilisez une carte mémoire recommandée

pour votre caméscope (p. 19).
Il est possible que cette carte mémoire ne
puisse pas enregistrer ou lire des images
correctement.
Utilisez une carte mémoire recommandée

pour votre caméscope (p. 19).
FR
105