Instalación
Pump
Bomba instalada
mounted
sobre el adaptador
on Casing
del entubado.
Adapter
Casing Adapter
Adaptador de entuba-
do (use una arandela
(Use gasket
entre el adaptador y
between adapter
la brida de la bomba)
and pump flange)
Well Casing
El Entubado del
Nivel del
Pozo se usa como
Water level
serves as
agua con la
Tubería de Hincar
with pump
Drive Pipe
bomba en
running
marcha
Tubería de
Suction
aspiración
Pipe
Venturi
Venturi
10 a 20
10 to 20 Feet
pies
Nozzle
Tobera
Ejector
Eyector
Empaquetaduras
Cup
de cuero en U
Leathers
5 Feet
5 pies
or more
o más
Figura 8
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTALACIÓN DEL EYECTOR
CON TUBERÍA SIMPLE
Las instalaciones con tubería simple requieren lo siguiente (consulte la Figura 8):
a. Tubería de acero galvanizado
b. Eyector de tipo empaque de cuero con válvula de pie incorporada
c. Manguitos torneados (suministrados con el eyector de tipo empaque)
d. Adaptador para entubado de pozo.
Paso 1.
Conecte el eyector al primer trayecto de la tubería. Use compuesto para
juntas de tuberías con moderación en las roscas macho.
Paso 2.
Baje la tubería dentro del entubado. Use los manguitos torneados espe-
ciales (incluidos con el paquete del eyector de tubería simple de 2") para
aumentar el flujo de agua. Use compuesto para juntas de tuberías con
moderación en las roscas de los manguitos macho.
ATENCIÓN: Llene la tubería con agua a medida que agregue cada trayecto para
asegurarse de que no haya fugas en la válvula de pie y en las conexiones.
Paso 3.
Agregue trayectos de tubería hasta que el eyector llegue a la profundidad
adecuada. (El perforador de su pozo podrá proporcionarle esta infor-
mación.)
IMPORTANTE: Para guiarse, el eyector debe estar colocado por lo menos entre 10 y
20 pies debajo del nivel de agua más bajo con la bomba en marcha, de ser posible,
pero siempre por lo menos a cinco pies del fondo del pozo. (consulte la Figura 8).
Paso 4.
Para acomodar las juntas de la empaquetadura, después de haber coloca-
do el eyector en la posición correcta, mueva la unidad ligeramente hacia
arriba y hacia abajo. La presión del agua en el entubado remojará las
juntas de la empaquetadura (consulte la Figura 8). Deberán quedar her-
méticas a las 2 o 3 horas de la instalación.
Paso 5.
Con el eyector colocado, instale el adaptador del entubado del pozo.
Retire el soporte de la tubería. Es importante alinear las agarraderas de
ubicación y ajustar el adaptador para formar un sello hermético con el
entubado del pozo.
TAMA—OS DE LA TUBERÍA DE DESCARGA
Paso 1.
Si aumenta el tamaño de la tubería de descarga, instale un reductor en el
orificio de descarga de la bomba. No aumente el tamaño de la tubería en
2357b 0697
etapas.
Paso 2.
Cuando la bomba se coloque alejada de los puntos de utilización del
agua, se deberá aumentar el tamaño de la tubería de descarga para redu-
cir las pérdidas de presión provocadas por la fricción.
• Trayecto de hasta 100 pies: El mismo tamaño que el orificio de
descarga de la bomba.
• Trayecto entre 100 y 300 pies: Aumente al siguiente tamaño de
tubería.
• Trayecto entre 300 y 600 pies: Aumente dos tamaños de tubería.
38