Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation
Pump
Pompe montée
mounted
sur l'adaptateur
on Casing
de tubage
Adapter
Casing Adapter
Adaptateur de tubage
(poser un joint entre
(Use gasket
l'adaptateur et la
between adapter
bride de la pompe)
and pump flange)
Surface libre
Le tubage du
Well Casing
jusqu'à l'eau
puits sert de tuyau
Water level
serves as
pendant que
d'eau motrice
with pump
la pompe
Drive Pipe
fonctionne
running
Suction
Tuyau d'aspiration
Pipe
Venturi
Venturi
De 3 à 6
mètres
10 to 20 Feet
(de 10 à
Nozzle
Buse
20 pieds)
Ejector
Éjecteur
Cup
Coupelles
Leathers
d'étanchéité
en cuir
Au moins
5 Feet
1,5 mètre
or more
(5 pieds)
Figure 8
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTALLATION DE L'ÉJECTEUR
SI UN SEUL TUYAU EST UTILISÉ
Les installations à un seul tuyau nécessitent (se reporter à la Figure 8) :
a. Un tuyau en acier galvanisé
b. Un éjecteur à coupelles d'étanchéité en cuir avec clapet de pied incorporé
c. Des raccords usinés au tour (livrés avec l'éjecteur à coupelles d'étanchéité)
d. Un adaptateur de tubage de puits.
1° Installer l'éjecteur sur la première longueur de tuyau. Appliquer une mince
couche de pâte d'étanchéité pour raccords filetés sur les filets mâles.
2° Abaisser le tuyau dans le puits. Utiliser les raccords usinés au tour spéciaux
(livrés dans le sachet de l'éjecteur pour un seul tuyau de 2 po) de façon à aug-
menter le débit de l'eau. Appliquer une mince couche de pâte d'étanchéité sur
les filets mâles des raccords.
REMARQUE : Chaque fois qu'on ajoute une longueur de tuyau, la remplir d'eau
pour s'assurer que le clapet de pied et que les raccords ne fuient pas.
3° Ajouter des longueurs de tuyau jusqu'à ce que l'éjecteur atteigne la profondeur
adéquate. (Le foreur de puits devrait pouvoir fournir cette information.)
IMPORTANT : En tant que guide, l'éjecteur doit reposer, dans la mesure du possi-
ble, entre 3 et 6 mètres (10 et 20 pieds) sous le niveau le plus bas de l'eau pendant
que la pompe fonctionne. Dans tous les cas, il doit toujours être à au moins 1,5
mètre (cinq pieds) du fond du puits. (Se reporter à la Figure 8.)
4° Pour bien faire reposer les coupelles d'étanchéité, et après que l'éjecteur aura
été correctement positionné, déplacer légèrement l'ensemble de haut en
bas. La pression de l'eau dans le puits imbibera les coupelles d'étanchéité.
(Se reporter à la Figure 8.) Les coupelles d'étanchéité devraient faire pleine
étanchéité 2 à 3 heures après l'installation.
5° L'éjecteur étant posé, installer l'adaptateur de tubage de puits. Déposer le sup-
port de tuyau. Aligner les pattes de positionnement, puis serrer l'adaptateur de
façon qu'il fasse étanchéité avec le tubage du puits.
DIAMÈTRE DES TUYAUX DE REFOULEMENT
1° Si on augmente le diamètre des tuyaux de refoulement, poser un réducteur sur
l'orifice de refoulement de la pompe. Ne pas augmenter le diamètre des tuyaux
2357b 0697
de refoulement par sections progressives.
2° Si la pompe est loin des points d'utilisation de l'eau, le diamètre des tuyaux
de refoulement devra être augmenté de façon à réduire les pertes de pression
causées par le frottement.
• Jusqu'à 30,50 mètres (100 pieds) de longueur : Tuyau de même diamètre
que le diamètre de l'orifice de refoulement de la pompe.
• De 30,50 mètres à 91,50 mètres (de 100 pieds à 300 pieds) de longueur :
Installer des tuyaux de refoulement dont le diamètre sera immédiatement
supérieur à celui de l'orifice de refoulement de la pompe.
• De 91,50 mètres à 183 mètres (de 300 pieds à 600 pieds) de longueur :
Installer des tuyaux de refoulement dont le diamètre sera de deux diamètres
immédiatement supérieurs à celui de l'orifice de refoulement de la pompe.
22
Publicité
