Page 1
CHALLENGER ® POMPE CENTRIFUGE GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS CONSERVEZ CES DIRECTIVES...
SERVICE À LA CLIENTÈLE/SOUTIEN TECHNIQUE Si vous avez des questions sur la commande de pièces de rechange et de produits pour piscines Pentair Aquatic Systems, veuillez contacter : Service à la clientèle et soutien technique, États-Unis (de 8 h à 19 h 30 – heure de l’Est) Tél.
Page 3
Ce guide présente les instructions d'installation et de fonctionnement de National Electrical Code le plus récent et à tout code ou à toute ordonnance la pompe. Consultez Pentair si vous avez des questions concernant ce matériel. pertinents de votre région.
Les avertissements et consignes de sécurité pour les pompes et autres de retour. produits connexes de Pentair Aquatic Systems sont disponibles sur : Installation de commandes électriques sur le panneau de contrôle du Install all electrical controls at equipment pad, such as on/off http://www.pentairpool.com/pool-owner/safety-warnings/ Composez...
Il est important d’inspecter visuellement le panier à cheveux et à peluches au moins une fois par semaine, indépendamment de l’intervalle entre les nettoyages du filtre. Un panier encombré réduit l’efficacité du filtre et du chauffe-eau et ajoute un fardeau supplémentaire inhabituel au moteur de la pompe. Guide d’installation et d’utilisation de la pompe centrifuge CHALLENGER ®...
Pour la plupart des installations que Pentair recommande installer une vanne sur les deux l’aspiration de la pompe et retournent les lignes afin que la pompe peut être isolée au cours de l’entretien de routine. Cependant, nous recommandons aussi qu’une vanne, un coude ou té...
18 pieds (5,5 m) et une hauteur maximale de paroi de 42 pouces (1,06 m). Ne pas installer dans l’enceinte ou sous la bordure d’un bassin chauffé ou d’un spa, sauf s’il y a une inscription à cet effet. Guide d’installation et d’utilisation de la pompe centrifuge CHALLENGER ®...
FONCTIONNEMENT DE LA POMPE Démarrage initial Réduire l’ensemble de la pression dans le système et ouvrir tous les purgeurs d’air sur la totalité du circuit hydraulique avant de mettre en marche la pompe centrifuge Challenger ® . Voir le manuel d’utilisation du filtre.
MAINTENANCE Cette partie décrit comment entretenir la pompe centrifuge Challenger ® Nettoyage du panier-filtre de la pompe Le panier-filtre situé dans la pompe doit être inspecté et nettoyé au moins une fois par semaine. Enlever le couvercle transparent et le panier, puis le débarrasser des débris qu’il contient. Inspecter le joint torique du couvercle; le remplacer s’il est endommagé.
à se mettre en marche. • Lors du remplacement du moteur, s’assurer que le support du moteur est positionné correctement pour supporter le poids du moteur qui est installé. Guide d’installation et d’utilisation de la pompe centrifuge CHALLENGER ®...
ENTRETIEN ET RÉPARATIONS Cette partie décrit comment entretenir la pompe centrifuge Challenger ® RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE ET D’ÉLECTROCUTION Cette pompe de piscine doit être installée par un électricien dûment certifié ou autorisé ou un AVERTISSEMENT professionnel en réparation de piscine qualifié, conformément au Code national de l’électricité et à tout code ou à...
16. Graisser le filetage de l’arbre du moteur et passer aux étapes 2 à 10 de la partie « Remontage de la pompe » pour remonter la pompe. Joint de ressort Joint en céramique Illustration 3 Guide d’installation et d’utilisation de la pompe centrifuge CHALLENGER ®...
Vis de la d’étanchéité Pièce turbine d’espacement Molette du Turbine du diffuseur Diffuseur collier de serrage Vis de fixation du diffuseur (3x) Collier de serrage Bouchons de vidange (2x) Illustration 4 Guide d’installation et d’utilisation de la pompe centrifuge CHALLENGER ®...
Si la pompe ne s’amorce pas, voir la partie « Dépannage » à la page 11. Les pompes à deux vitesses doivent fonctionner à haute vitesse pour l’amorçage. Guide d’installation et d’utilisation de la pompe centrifuge CHALLENGER ®...
DÉPANNAGE Utiliser l’information de dépannage suivante pour résoudre les problèmes potentiels de la pompe centrifuge Challenger ® Risque de décharge électrique ou d’électrocution. AVERTISSEMENT Une installation incorrecte constitue un danger électrique qui pourrait causer la mort ou des blessures graves pour les utilisateurs, les installateurs ou toute autre personne en cas de décharge électrique, ainsi que des dommages matériels.
1/2FE, 1/2F and 3/4A 3/4FE, 3/4F and 1A 1FE, 1F, 1-1/2A and 1FE 3PH 1-1/2FE, 1-1/2F, 2A and 1-1/2FE 3PH 2FE, 2-1/2AE, 2F, 2-1/2A and 2FE 3PH 3FE, 3F and 3FE 3PH Guide d’installation et d’utilisation de la pompe centrifuge CHALLENGER ®...
Page 20
Sauf indication expressément contraire, les noms et les marques de tiers qui peuvent être utilisés dans le présent document ne sont pas utilisés pour indiquer une affiliation ou une approbation entre les propriétaires de ces marques et Pentair Water Pool and Spa, Inc. Ces noms et ces marques peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées de ces tiers.