SECTION 3 – COMMANDES, INDICATEURS ET FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
si la machine est arrimée. Toute défaillance de l'un
de ces capteurs empêche l'utilisation des vérins de
mise à niveau.
Réglage manuel de mise à niveau
REMARQUE : Le système de vérins de mise à niveau comprend
une fonction prioritaire qui permet à l'opérateur de
régler le niveau de la machine vers la gauche ou la
droite quand la plate-forme est complètement
abaissée. Utiliser les instructions suivantes pour
régler le niveau de la machine.
1. La machine étant en position d'arrimage, mettre le
contact, démarrer la machine et activer la fonction des
vérins de mise à niveau.
2. Pour régler la machine vers la droite, actionner l'interrup-
teur de direction situé en haut du manipulateur vers la
droite jusqu'à ce que la position souhaitée soit atteinte.
3. Pour régler la machine vers la gauche, actionner l'inter-
rupteur de direction situé en haut du manipulateur vers
la gauche jusqu'à ce que la position souhaitée soit
atteinte.
REMARQUE : Chaque fois que la fonction de réglage manuel est
utilisée, il est possible que la machine ne soit plus à
niveau. À ce moment-là, la machine ne peut plus
être relevée mais elle peut être abaissée.
REMARQUE : La machine doit être en position d'arrimage pour
que la fonction de réglage manuel soit utilisable.
3-22
Relevage et abaissement de la plate-forme
NE RELEVER LA PLATE-FORME QUE LORSQUE LA MACHINE SE TROUVE SUR
UNE SURFACE UNIFORME, FERME ET PLANE DÉPOURVUE DE TOUT OBSTACLE
ET DE TROUS.
Un régulateur de débit commande les vitesses de relevage et
d'abaissement. Lorsque l'on passe brusquement du relevage à
l'abaissement ou vice versa, un délai de trois secondes est
observé avant le changement de sens.
Lorsque la plate-forme est relevée alors que les vérins de mise à
niveau ne sont pas en position, la hauteur de relevage de la
plate-forme est limitée comme indiqué dans le Tableau 2-3.
Relevage
1. Placer le ou les interrupteurs d'arrêt d'urgence correspon-
dants sur MARCHE.
2. Le moteur étant en marche, placer le sélecteur d'alimenta-
tion dans la position souhaitée (Plate-forme ou Sol).
3. Si l'activation des commandes se fait depuis le sol, placer
l'interrupteur de relevage/abaissement en position de rele-
vage et le maintenir jusqu'à ce que la hauteur souhaitée soit
atteinte. Si l'activation des commandes se fait depuis la
plate-forme, régler le sélecteur de relevage/translation en
position de relevage, appuyer sur l'interrupteur de déclen-
chement, puis déplacer la poignée de commande vers
l'arrière et la maintenir jusqu'à ce que la hauteur souhaitée
soit atteinte. La vitesse de relevage est déterminée en fonc-
tion du degré de déplacement de la poignée de commande
par rapport à la position centrale d'arrêt.
3123937