Haag-Streit Lenstar LS 900 Mode D'emploi page 25

SVENSKA
10.6.4 Environnement dÕimmunitŽ ŽlectromagnŽtique testŽ (partie 2)
Il convient que les appareils de communication RF portatifs et mobiles ne soient pas utilisés plus près de toute partie de ce produit, y compris les câbles, que la distance de
sécurité recommandée, calculée à partir de l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur.
Ces directives peuvent ne pas s'appliquer dans toutes les situations. La propagation électromagnétique est affectée par l'absorption et par les réflexions des structures, des
objets et des personnes. Les intensités de champ des émetteurs fixes, tels que les stations de base pour les téléphones radio (cellulaires/sans fil) et les radios mobiles ter-
restres, les radios amateurs, les émissions radio AM et FM et les émissions TV, ne peuvent pas être anticipées théoriquement avec précision. Pour évaluer l'environnement
électromagnétique dû aux émetteurs RF fixes, une étude électromagnétique du site doit être envisagée.
Essai dÕimmunitŽ Niveau dÕessai CEI 60601
Perturbations RF transmises par 3 V
conduction
150 kHz – 80 MHz en dehors
IEC 61000-4-6
des bandes ISM et de la bande
amateur de radio *
6 V
150 kHz – 80 MHz dans les
bandes ISM et la bande amateur
de radio *
RF rayonnée 3 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz – 2.7 GHz
80% AM 1 kHz
Champ de proximité des équipe- 27 V/m
ments de communication RF 380 – 390 MHz
sans fil 50% PM 18 Hz
IEC 61000-4-3
28 V/m
430 – 470 MHz
Déviation FM ± 5 kHz, si-
nusoïdale 1 kHz
9 V/m
704 – 787 MHz
50% PM 217 Hz
28 V/m
800 – 960 MHz
50% PM 18 Hz
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7220055‑04150 – 2022 – 09
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
Niveau de conformitŽ
3 V
eff eff
150 kHz – 80 MHz en dehors
des bandes ISM et de la bande
amateur de radio *
6 V
eff eff
150 kHz – 80 MHz dans les
bandes ISM et la bande amateur
de radio *
5 V/m
80 MHz – 6 GHz
80% AM 1 kHz
27 V/m
380 – 390 MHz
50% PM 18 Hz
28 V/m
430 – 470 MHz
Déviation FM ± 5 kHz, si-
nusoïdale 1 kHz
9 V/m
704 – 787 MHz
50% PM 217 Hz
28 V/m
800 – 960 MHz
50% PM 18 Hz
ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS
Environnement ŽlectromagnŽtique - directives
Si l'intensité de champ mesurée sur le site où ce produit est utilisé
dépasse le niveau de conformité RF applicable, ce produit doit être
observé pour vérifier qu'il fonctionne normalement. Si des perform-
ances anormales sont observées, des mesures supplémentaires
peuvent être nécessaires, telles que la réorientation ou le déplace-
ment de ce produit.
La distance de séparation minimale est calculée à l'aide de l'équa-
tion suivante :
E est le niveau de l'essai d'immunité en [V/m]
d est la séparation minimale en [m]
P est la puissance maximale en [W]
Puissance de sortie maximale de lÕŽquipement sans fil RF et
distance de sŽparation testŽes (ˆ 30 cm) :
TETRA 400: 1.8 W max.
GMRS 460, FRS 460: 2 W max.
LTE Band 13 and 17: 0.2 W max.
GSM 800/900: 2 W max.
TETRA 800: 2 W max.
iDEN 820: 2 W max.
CDMA 850: 2 W max.
DEUTSCH ENGLISH
25