Pentair MYERS PQP10 Notice D'utilisation page 33

iNStalaciÓN DE la BOMBa
aViSO: Levar a cabo todas las conexiones roscadas a la
bomba utilizando solamente cinta selladora de PTFE para
roscas de tubería. No use compuestos para uniones de
tuberías en bombas de plástico: éstas pueden reaccionar
con el plástico en los componentes de la bomba. Asegúrese
de que todas las uniones de tubería en la tubería de aspiración
sean herméticas y estancas. Si la tubería de aspiración puede
aspirar aire, la bomba no podrá extraer agua del pozo.
1. Atornille la bomba a cimientos firmes y nivelados.
figura 8 – atornillar la bomba
2. Soporte toda la tubería que esté conectada a la bomba.
figura 9 – Soportar toda la tubería conectada a la
bomba en forma independiente
instalación de la bomba/ de la tubería
532 0405
530 0405
3. Envuelva entre 1-1/2 y dos capas de cinta selladora de
PTFE para roscas de tubería enrollándola en la dirección de
la agujas del reloj (mirando hacia el extremo de la tubería)
en todas las roscas macho que se conecten a la bomba.
Usar cinta selladora de PTFE para roscas de Use PTFE pipe thread sealant tape or pipe joint
tubería aprobado para usar con PVC.
compound approved for use on PVC.
No air leaks In
Tubería de aspiración
Suction pipe.
sin fugas de aire.
If air flows
Si corre aire, el
water won't
agua no correrá
Usar cinta selladora de PTFE para roscas de tubería.
Use PTFE tape.
figura 10 – Usar cinta selladora de PtfE para
roscas de tubería y en las conexiones a la bomba
4. Apriete las uniones a mano más 1-1/2 de vuelta. No apriete
demasiado.
Don't Hit
No golpear los
Thread Stops
topes de rosca
Desde
From
el pozo
Well
Apretar a mano más 1-1/2 de vuelta con una llave.
Hand Tight Plus 1-1/2 Turns With Wrench.
figura 11 – No apretar demasiado
aViSO: Instale la bomba tan cerca del cabezal del pozo
como sea posible. Trayectos de bomba largos y demasiados
accesorios producen fricción y reducen el flujo.
aViSO: Para largos trayectos de tubería horizontal, instale un
te de cebadura entre la válvula de retención y el cabezal del
pozo según se ilustra en la Figura 6. Para instalaciones con
punto filtrante, instale una válvula de retención según se ilustra
en la Figura 6. Verifique que la flecha de flujo de la válvula de
retención apunte hacia la bomba.
Use un tubo de hierro o de nomenclatura 80. Consulte la
sección de "Instalación de la Tubería del Pozo" para obtener
más información.
33
Don't
No apretar
Overtighten
demasiado
Cuerpo de
Pump
la bomba
Body
748 0993