Pentair MYERS PQP10 Notice D'utilisation page 31

¡La suciedad y la oxidación
obstruyen la bomba y las tuberías!
Dirt and Scale Plug Pump and Pipes!
Usar una tubería nueva para
Use New Pipe for Best Results.
mejores resultados.
Cuerpo
Pump
de la
Body
bomba
¡Flujo limpio!
Clean Flow!
Desde el pozo
figura 1 – tubería de aspiración sin
suciedad ni oxidación
Use PTFE pipe thread sealant tape or pipe joint
Usar cinta selladora de PTFE para roscas de
compound approved for use on PVC.
tubería aprobado para usar con PVC.
No air leaks In
Tubería de aspiración
Suction pipe.
sin fugas de aire.
Si corre aire, el
If air flows
agua no correrá water won't
Usar cinta selladora de PTFE para roscas de tubería.
Use PTFE tape.
figura 4 – No debe haber fugas en la tubería de
aspiración
Presión
de
descarga
5'
PSi
10 55
15 51
20 45
25
38
30
31
35
23
40 17
45
50
Los modelos PQP10 y PQP15 tienen una descarga de 1-1/2" NPT y una aspiración de 2" NPT.
Los modelos PQP20 y PQP25 tienen aspiración y descarga de 2" NPT.
antes de instalar la bomba
figura 2 – la válvula de pie
debe funcionar libremente
From
Well
1096 0697
cUaDrO DE DESEMPE—O (en galones por minuto)
PQP10 PQP15
10' 15' 20' 5' 10'
49 48 45 67 61
46 45 44 66 58
42 39 37 61 56
35 32 29 55 52
28 24 20 48 45
19 16 11 39 37
13 8 33 27
18 14
1100 0697
aViSO: El pozo no debe tener más de 20 pies de profundidad
al agua.
1. Trayectos largos y muchos accesorios aumentan la fricción
y reducen el flujo. Coloque la bomba tan cerca del pozo
como sea posible; use la menor cantidad posible de codos
y accesorios.
2. Verifique que el pozo no tenga arena. La arena obstruirá la
bomba e invalidará la garantía.
3. Proteja la bomba y todas las tuberías contra heladas.
El congelamiento rajará la tubería, dañará la bomba e
invalidará la garantía. Verifique los requerimientos locales
de protección contra heladas (generalmente las tuberías
deben estar 12" por debajo del nivel de penetración de la
helada y la bomba debe tener aislamiento).
4. Verifique que todas las tuberías y la válvula de pie estén
limpias y en buen estado.
5. No debe haber bolsas de aire en la tubería de aspiración.
6. Sellar las juntas de la tubería de aspiración con cinta
selladora de PTFE para roscas de tubería.
7. Las uniones que se instalen cerca de la bomba y del pozo
ayudarán en las reparaciones y el mantenimiento. Deje un
espacio para usar llaves de tuercas.
8.
explotar si se usa como bomba de refuerzo. NO la use
en aplicaciones de refuerzo.
Gran altura
PQP20
Distancia sobre el agua
15' 20' 5' 10' 15'
capacidad – Galones por minuto
56 46 69 67 65
55 45 65 63 60
54 44 59 56 54
51 43 52 50 48
44 38 47 45 42
34 28 42 38 35
20 11 34 30 27
8 25 17 10
14 7
31
Sin combas
No Sags
Las combas producen bolsas de aire. Si se
Sags Allow Air Pockets
If Air Pockets Form, Water Won't Flow.
forman bolsas de aire, el agua no correrá.
Mantener la tubería recta
Keep Pipe Straight and Angled up to Pump.
y en ángulo hasta la bomba.
figura 3 – tubería de aspiración
sin bolsas de aire
El cuerpo de la bomba puede
PQP25
20' 5' 10' 15' 20'
62 92 83 81 78
58 86 79 78 76
52 80 76 75 74
45 73 71 70 69
40 66 66 65 64
32 60 60 59 58
23 55 54 53 52
47 46 46 45
40 38 37 36
1101 0697