Publicité
15.
Composizione stadi, giranti e bussole
Stages, impellers and sleeves composition
Stufen-, Laufräder- und Hülsenzusammensetzung
Composition des étages, roues et entretoises
Composición elementos, rodetes y distanciadores
Mellandelarnas, pumphjulen och slitringarnas sammansättning
Trappen-, waaiers-, en bussensamenstelling
Ï ä çã Ü ðôå ñ ýã éá, ðôå ñ ù ôÝò êáé ÷ éôþí éá ó ýí èå ó çò
ëÓÒÚ‡‚ ÒÚÛÔÂÌÂÈ, а
级数，叶轮和衬套结构图
20.00
Corpo premente
Delivery casing
Druckgehäuse
Corps de refoulement
Cuerpo impulsión
Pumphus, trycksida
Pershuis
Óþìá êáôÜèëéøçò
äÓ ÔÛÒ ÔÓ‰ ˛ ˘ Â
25 .01
Corpo primo stadio, senz a canale di ritorno
F irst stage casing, w ithout return channel
S tufengehäuse erste S tufe, ohne R ü ckfü hrkanal
Corps premier etage, sans canal de retour
Cuerpo primera etapa, sin canal de retorno
M e llandel fö rsta steget, utan returkanal
W aaierhuis eerste trap, z onder terugstroomkanaal
Ðñ þôï ï ä çã ü ðôå ñ ýã éï ÷ ù ñ ß ò êáí Üëé å ðéó ôñ ï ö Þò
äÓ ÔÛÒ ÔÂ
Ó ÒÚÛÔÂÌË, Â
Corpo stadio con canale di ritorno
25 .02
S tage casing w ith return channel
S tufengehäuse mit R ü chfü hrkanal
Corps d' é tage avec canal de retour
Cuerpo elemento con canal de retorno
M e llandel med returkanal
W aaierhuis, met terugstroomkanaal
Ï ä çã ü ðôå ñ ýã éï ìå êáí Üëé å ðéó ôñ ï ö Þò
äÓ ÔÛÒ ÒÚÛÔÂÌË Ò Ó
25 .03
Corpo stadio con cuscinetto
S tage casing w ith b earing
S tufengehäuse mit L ager
Corps d' é tage avec coussinet
Cuerpo elemento con coj inete
M e llandel med lager
W aaierhuis met lager
Ï ä çã ü ðôå ñ ýã éï ìå ôñ éâ å ß ò
äÓ ÔÛÒ ÒÚÛÔÂÌË Ò ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓÏ
25 .05
Corpo ultimo stadio senz a anello di tenuta
L ast stage casing w ithout w ear ring
S tufengehäuse letz te S tufe ohne S paltring
Corps dernier é tage sans b ague d' usure
Cuerpo ultimo elemento sin anillo cierre
M e llandel sista steget utan slitring
W aaierhuis laatste trap, z onder slij tring
Ô å ëå õ ôáß ï ï ä çã ü ðôå ñ ýã éï ÷ ù ñ ß ò ä áêôýëéï èö ï ñ Üò
äÓ ÔÛÒ ÔÓÒ Â‰Ì ÒÚÛÔÂÌË Â ÛÔ ÓÚÌËÚ ÌÓ Ó ÍÓ
G irante
28 .00
I mpeller
L aufrad
R oue
R odete
Pumphj ul
W aaier
Ðôå ñ ù ôÞ
Í
Ó ÂÂ ÍÓ ÂÒÓ
&7<=&J&7?=
ÒÚË
Ó
ÚÌÓ Ó Í Ì
ÚÌ˚ Ï Í Ì
ÓÏ
MXV-(B) 25-303
MXV-(B) 32-503
MXV-(B) 40-903
4 .9 3 .29 9 / 2
3 6 .5 1
3 6 .5 2
6 4 .1 5
6 4 .1 0
6 4 .1 9
28 .00
28 .08
28 .04
04
05
06
07
08
04
05
06
07
08
4 .9 3 .3 00/ 2
3 6 .5 1
3 6 .5 2
6 4 .1 5
6 4 .1 0
6 4 .1 9
28 .00
28 .08
28 .04
04
05
06
07
08
MXV-(B) 25-3
MXV-(B) 32-5
10
12
14
16
18
20
10
12
14
16
18
-
MXV-(B) 40-9
10
11
13
15
17
19
MU3K&MU325&O%.@,&
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
4 .9 3 .29 9 / 1
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
4 .9 3 .29 9 / 1
Publicité
