Vetus E-LINE ELINE050 Manuel D'installation page 74

6 Kjøling
For å oppnå høyest mulig effektivitet avkjøles den elektriske motoren
og motorregulatoren med væske.
Det finnes to alternativer:
- Kjølesystem for råvann
- Kjøle kjølesystem
Avhengig av E-LINE-versjonen kobler du kjølevannsslangene, 12 mm,
til motoren som følger:
6.1 Kjøling av råvann (kun ferskvann)
På denne måten av kjøling strømmer utevann gjennom systemet.
Varme er direkte spredt til utsiden vann.
• Bruk alltid FTR140 vannfilteret i kombinasjon med FTR140FM fin-
masket filterelement for å filtrere rå vann.
• Varme er direkte spredt til utsiden vann.
• Monter alltid vannfilteret og vannuttaket over vannledningen.
Fest vannfilteret til et vertikalt skott.
• Installer alltid en avstengningsventil på vanninntaksskjeen!
• For begge tilkoblinger, vanninntak scoop til vannfilter og vannfil-
ter til motoren, alltid bruke fleksibel slange.
• Kontroller vannfilteret før hver bruk og rengjør det om nødvendig.
6.2 Kjølekjøling
Med denne måten å kjøle, sirkulerer kjølevæsken gjennom systemet.
Varme forsvinner til utsiden gjennom kjølekjøleren.
Kjølekjøler
Kjølekjøleren (1) må plasseres på utsiden mot bunnen av skroget.
Når du velger posisjonen til kjølekjøleren, ta hensyn til følgende:
- Kjølekjøleren skal plasseres der en kontinuerlig vannstrøm er ga-
rantert under alle omstendigheter.
- I nærheten av baugen, hvor turbulens kan oppstå ved høyere has-
tigheter, er et mindre egnet sted.
- Kjølekjøleren skal også holde seg under vann når skipet ruller.
74
370301.11
ELINE050
ELINE075
ELINE100
min. 15 cm
WL
1 Kjøle kjøler
2 Kjøle kjøler IN
3 Kjøle kjøler UT
4 Kjølevæske IN
Installation manual E-Line electric propulsion
4
5
6
3 2
1
5 Sirkulasjonspumpe
6 Kjølevæske UT
7 Vannfilter/ekspansjonstank
7