Yaesu FT-710 Manuel D'utilisation page 81

Fonctionnement du mode FM
Fonctionnement du répéteur
Le FT-710 peut être utilisé sur les répéteurs
29MHz et 50MHz.
1. Réglez le mode de fonctionnement sur FM.
2. Réglez sur la fréquence de sortie du répéteur
souhaitée (liaison descendante depuis le
répéteur).
3. Appuyez sur la molette [FUNC].
4. Sélectionnez [RÉGLAGE DU RADIO] →
[MODE FM] →
[RPT SHIFT].
5. Tournez le bouton [FUNC] ou touchez "<" ou
">" de part et d'autre de la valeur pour
sélectionner le sens de décalage du répéteur
souhaité. Les sélections sont les suivantes :
"SIMP" → "+" → "-" → "SIMP".
● Pour programmer le décalage approprié du
répéteur, utilisez les éléments de menu
"RPT SHIFT(28MHz)"
SHIFT(50MHz)", selon le cas.
6. Tournez le bouton [FUNC] pour sélectionner
[ENC/DEC].
7. Tournez le bouton [FUNC] ou touchez "<" ou
">" de chaque côté de la valeur pour
sélectionner "ENC".
8. Tournez le bouton [FUNC] pour sélectionner
[TONE FREQ].
9. Tournez le bouton [FUNC] ou touchez "<" ou
">" de chaque côté de la valeur pour
sélectionner la tonalité CTCSS souhaitée à
utiliser. Un total de 50 tonalités CTCSS
standard est disponible (voir le tableau des
tonalités CTCSS).
10. Appuyez sur le bouton [FUNC] ou attendez
environ 3 secondes pour enregistrer le
réglage.
11. Effleurez plusieurs fois [BACK] pour revenir
au fonctionnement normal.
Appuyez sur le commutateur PTT du microphone
et maintenez-le enfoncé pour commencer à
transmettre.
67.0 69.3 71.9
100.0 103.5 107.2
151.4 156.7 159.8
189.9 192.8 196.6
250.3 254.1 -
et "RPT
Fréquence de la tonalité
CTCSS (Hz)
74.4 77.0 79.7
110.9 114.8 118.8
162.2 165.5 167.9
199.5 203.5 206.5
- - -
Fonctionnement du squelch de
tonalité
Le "Tone Squelch" peut être activé pour garder le
récepteur silencieux jusqu'à ce qu'un signal
entrant modulé avec une tonalité CTCSS
correspondante soit
récepteur s'ouvre alors en réponse à la réception
de la tonalité requise.
1. Réglez le mode de fonctionnement sur FM.
2. Réglez l'émetteur-récepteur sur la fréquence
souhaitée.
3. Appuyez sur la molette [FUNC].
4. Sélectionnez [RÉGLAGE DU RADIO] → [MODE
FM] →
[ENC/DEC].
5. Tournez le bouton [FUNC] ou touchez "<" ou
">" de chaque côté de la valeur pour
sélectionner "TSQ".
6. Tournez le bouton [FUNC] pour sélectionner
[TONE FREQ] .
7. Tournez le bouton [FUNC] ou touchez "<" ou
">" de chaque côté de la valeur pour
sélectionner la tonalité CTCSS souhaitée à
utiliser. Un total de 50 tonalités CTCSS
standard est disponible (voir le tableau des
tonalités CTCSS).
8. Appuyez sur le bouton [FUNC] ou attendez
environ 3 secondes pour enregistrer le
réglage.
9. Effleurez plusieurs fois [BACK] pour revenir
au fonctionnement normal.
82.5 85.4 88.5
123.0 127.3 131.8
171.3 173.8 177.3
210.7 218.1 225.7
- - -
reçu. Le squelch du
91.5 94.8 97.4
136.5 141.3 146.2
179.9 183.5 186.2
229.1 233.6 241.8
- - -
55