Yaesu FT-710 Manuel D'utilisation page 80

• Vérification du contenu de la
mémoire CW
1. Réglez le mode de fonctionnement sur CW.
2. Appuyez sur la molette [FUNC].
3. Touchez [BK-IN] pour le désactiver.
4. Touchez [MONI LEVEL], puis tournez le
bouton [FUNC] pour régler le volume du
moniteur.
Si vous utilisez le FH-2 en option, passez à
l'étape 7.
5. Appuyez sur la molette [FUNC].
6. Appuyez sur [MESSAGE].
L'écran "MESSAGE MEMORY" s'affiche.
7. Appuyez sur les touches [1] - [5] de l'écran ou
sur la touche [1] - [5] du FH-2, quelle que soit
la mémoire dans laquelle le message a été
enregistré. Le message sera lu et entendu
dans le moniteur de tonalité latérale, mais
aucune énergie RF ne sera transmise.
● "MSG" s'affiche à l'écran.
Si "#" est saisi dans le message CW, le numéro du concours s'incrémentera automatiquement (compte
à rebours) chaque fois que le message sera envoyé. Voir ci-dessous pour régler le numéro du
concours.
Programmation des numéros de concours
1. Appuyez sur la molette [FUNC].
2. Sélectionnez [RÉGLAGE CW] → [TOUCHE] → [NUMÉRO DE CONTEST].
3. Tournez le bouton [FUNC] ou touchez "<" ou ">" de part et d'autre de la valeur pour régler le
numéro de concours sur la valeur souhaitée.
4. Appuyez sur le bouton [FUNC] ou attendez environ 3 secondes pour enregistrer le réglage.
5. Appuyez plusieurs fois sur [BACK] pour revenir au fonctionnement normal.
Diminution du numéro du concours
Utilisez ce procédé si le numéro actuel du concours est en avance sur le numéro réel. Par exemple :
dans le cas d'un QSO dupliqué,).
Appuyez brièvement sur la touche [DEC] du FH-2 ou touchez [DECxxxx] sur l'écran "MESSAGE
MEMORY". Le numéro du concours en cours sera réduit d'une unité. Appuyez sur la touche FH-2
[DEC] autant de fois que nécessaire pour atteindre le numéro souhaité. Si vous allez trop loin, utilisez
54
la technique de "programmation du numéro de concours" décrite ci-dessus.
• Lecture des messages CW à l'antenne
1. Réglez le mode de fonctionnement sur CW.
2. Appuyez sur la molette [FUNC].
3. Touchez [BK-IN] pour l'activer.
Si vous utilisez le FH-2,
passez à l'étape 5.
4. Appuyez sur [MESSAGE].
L'écran "MESSAGE MEMORY" s'affiche.
5. Touchez [1] - [5] sur l'écran ou appuyez sur la
touche FH-2 [1] - [5], selon le message du
registre de mémoire CW à transmettre. Le
message programmé sera transmis sur les
ondes.
● Pendant la transmission, appuyez à nouveau sur la
même touche,
pour annuler immédiatement la transmission.
Transmettre en mode balise
En mode
programmé (soit par la pagaie, soit par la
méthode de saisie "Texte") peut être
transmis de manière répétée. Le délai
entre les répétitions de message peut être
réglé de 1 à 60 secondes, par pas d'une
seconde, via l'élément de menu "REPEAT
IN- TERVAL".
Pour transmettre le message :
1. Touchez et maintenez [1] - [5] sur
l'écran ou appuyez et maintenez la
touche [1] - [5] du FH-2. La transmission
répétitive du message de la balise
commencera.
2. Appuyez à nouveau sur la même touche
pour annuler le mode balise.
Numéro du concours
"Balise", tout message