Yaesu FT-710 Manuel D'utilisation page 52

4. CONTOUR
1. Appuyez sur le bouton [STEP - MCH /
bouton
2. Tournez le [STEP -MCH / ]
poursélectionner "CONTOUR", puis appuyez sur le
bouton [STEP - MCH /
(La fonction peut également être sélectionnée en
touchant "CONTOUR "d.)
La fréquence centrale de "CONTOUR" clignote.
Si "CONTOUR"
sélectionnez "APF" et appuyez sur la
commande [STEP - MCH/
afficher "CONTOUR".
bouton
3. Tournez le [STEP -MCH /
la reproduction audio la plus naturelle possible du
signal entrant.
bouton
4. Appuyez sur le
puis appuyez sur latouche [DSP RESET] ou
attendez environ 5 secondes pour enregistrer le
réglage.
bouton
Maintenez le [STEP -MCH /
pour ramener la fréquence centrale à sa valeur
initiale.
La figure ci-dessous est un schéma conceptuel du
CON- TOUR.
SI BANDE PASSANTE SI BANDE
PASSANTE SI BANDE PASSANTE
MCH/
STEP-
• Réglage du GAIN du
Circuit du CONTOUR
1. Appuyez sur la molette [FUNC].
2. Sélectionnez [RÉGLAGE OPÉRATIONNEL] →
[RX DSP] →
[NIVEAU DU CONTOUR].
3. Tournez le bouton [FUNC] ou touchez "<" ou ">"
de chaque côté de la valeur pour régler le gain
du cir- cuit CONTOUR.
4. Appuyez sur le bouton [FUNC] ou attendez
environ 3 secondes pour enregistrer le réglage.
5. Appuyez plusieurs fois sur [BACK] pour revenir
au fonctionnement normal.
• Règle la largeur de bande ("Q")
du circuit CONTOUR.
1. Appuyez sur la molette [FUNC].
2. Sélectionnez [RÉGLAGE OPÉRATIONNEL] →
[RX DSP] →
[LARGEUR DU CONTOUR].
3. Tournez le bouton [FUNC] ou touchez "<" ou ">"
de part et d'autre de la valeur pour régler la
bande passante ("Q") du circuit CONTOUR.
4. Appuyez sur le bouton [FUNC] ou attendez
environ 3 secondes pour enregistrer le réglage.
5. Appuyez plusieurs fois sur [BACK] pour revenir
au fonctionnement normal.
50
].
].
n'est pas affiché,
]pour
] pour obtenir
[STEP -MCH / ],
]enfoncé
bout
on
5. APF
La fonction APF peut être utilisée individuellement pour
VFO-A et VFO-B, sur chaque bande opérationnelle
(les réglages sont communs à VFO-A et VFO-B, et à
chaque bande opérationnelle).
1. Appuyez sur le bouton [STEP - MCH /
2. Tournez le bouton [STEP - MCH / ] pour sélectionner
"APF", puis appuyez sur le bouton [STEP - MCH /
(La fonction peut également être sélectionnée en
touchant "APF").
La fréquence centrale de l'APF clignote.
Si "APF" n'est pas affiché, sélectionnez
"CONTOUR" et appuyez sur le bouton
[STEP - MCH/
afficher "APF".
bouton
3. Tournez le [STEP - MCH /
gauche ou la droite pour réduire toute interférence.
bouton
4. Appuyez sur le
puis appuyez sur latouche [DSP RESET] ou
attendez environ 5 secondes pour enregistrer le
réglage.
bouton
5. Maintenez le [STEP -MCH /
pour rétablir le réglage de la fréquence centrale de
crête du FAP à "0Hz" et désactiver la fonction FAP.
La largeur de bande du FAP peut être
sélectionnée entre NARROW / MEDIUM /
WIDE via l'élément de menu "APF WIDTH"
(page 92).
DSP RESET
Maintenez la touche [DSP RESET] enfoncée pour
rétablir les valeurs par défaut des paramètres
"SHIFT", "WIDTH", "NOTCH", "CONTOUR" et
"APF" pour la bande actuelle. Une pression courte
pendant le réglage
"NOTCH", "CONTOUR" ou "APF" con-
ferme le réglage et revient à l'écran normal.
].
]pour
] vers
[STEP -MCH / ],
]enfoncé
de "SHIFT", "WIDTH",
].
la