Yaesu FT-710 Manuel D'utilisation page 60

Processeur de parole
Le processeur de parole FT-710 est conçu pour
augmenter la "puissance de conversation" en
augmentant la puissance moyenne de sortie du
signal SSB transmis.
La fonction du processeur vocal ne fonctionne
qu'en mode LSB/USB. Elle ne fonctionne pas
dans les autres modes.
1. Réglez le gain du microphone comme décrit
à la page précédente.
2. Appuyez sur la molette [FUNC].
3. Appuyez sur [NIVEAU PROC].
4. Touchez la zone des compteurs à l'écran
pour sélectionner le compteur "COMP".
Le compteur d'émission devient le compteur
"COMP".
5. Appuyez sur
microphone, et parlez dans le microphone
avec un niveau de voix normal.
6. Réglez la molette [FUNC] pour régler le
niveau de compression à 10 dB près.
● Le moniteur de transmission est une aide
utile pour vérifier le bon réglage du niveau
de compression.
● L'indicateur "PROC" s'allume à l'écran.
Tournez le bouton [FUNC] vers la gauche pour
désactiver la fonction de traitement de la parole.
Le processeur vocal peut déformer la forme
d'onde d'émission lorsqu'il est utilisé pour
augmenter la puissance moyenne d'émission, il
n'est donc pas utilisé dans les communications
normales.
Contrôle de la puissance de
sortie RF
Tournez le bouton [FUNC] pour régler la
puissance de sortie RF.
1. Appuyez sur la molette [FUNC].
2. Appuyez sur [RF POWER].
58
l'interrupteur PTT
3. Tournez le bouton [FUNC] pour régler la
puissance RF.
Lorsque vous transmettez en mode AM, réglez
une puissance de sortie maximale (porteuse)
de 25 watts.
du