Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7 Démontage et montage
Montage de la boîte d'engrenages
Step 1
Recouvrez la zone du roulement avant de graisse Micro-Plate et placez l'arbre dans la presse hydraulique, clavette vers le bas.
Step 2
Placez le roulement avant sur l'arbre, plaque vers le haut. Appuyez sur l'arbre jusqu'à ce que le roulement vienne contre
l'épaulement. Placez l'entretoise de roulement sur l'arbre afin de le poser sur le roulement avant.
Step 3
Recouvrez la zone du roulement arrière sur l'arbre de graisse Micro-Plate. Glissez le roulement arrière sur l'arbre, plaque vers le
bas. Appuyez le roulement sur l'arbre jusqu'à ce qu'il vienne contre l'entretoise.
Roulement avant
TD 249-047
figure 15
Step 4
Les pompes présentent des jeux de fonctionnement faibles pour garantir un fonctionnement efficace. La position des lobes est
contrôlée à l'aide de cales situées derrière le roulement avant dans la boîte d'engrenages. Ces cales contrôlent le jeu de la
face avant entre les lobes et la partie inférieure de la poche du lobe dans le logement et le jeu entre les lobes et le couvercle.
Reportez-vous à la page 23 pour ces dimensions. Le jeu des deux lobes doit être identique pour éviter tout contact entre les
lobes. Pour déterminer l'épaisseur de cale appropriée, effectuez les mesures suivantes (plus ou moins 0,025 mm (0,001 pouce)) :
A. Mesurez la largeur du corps.
B. Mesurez la profondeur d'alésage de lobe.
C. Mesurez la distance entre la face de la boîte d'engrenages et la partie inférieure de la poche du roulement avant dans la
boîte d'engrenage.
D. Glissez le lobe sur l'arbre et mesurez entre l'arrière du lobe et l'arrière du roulement avant.
Calculez l'épaisseur de la cale :
A – B = X
C + X = Y
(Y – D) + jeu de face arrière nécessaire (voir le Tableau de référence page 23) = épaisseur de cale.
Effectuez les mêmes mesures pour le second lobe.
Step 5
Placez une cale de l'épaisseur requise contre l'épaulement dans l'alésage du roulement.
Step 6
Placez la boîte d'engrenages sur la presse, extrémité avant (pompe) vers le haut. Placez les assemblages d'arbre dans la boîte
d'engrenages, extrémité de la clavette vers le haut et arbres à l'emplacement approprié pour fournir l'entraînement supérieur ou
inférieur souhaité. Insérez les arbres dans le logement jusqu'à ce que le roulement vienne contre les cales.
Step 7
Placez le corps sur la boîte d'engrenages en veillant à le poser correctement. Installez les lobes sur les arbres. Fixez-les à l'aide
des écrous de retenue de lobe : serrez tout d'abord l'écrou sur l'arbre en tapant sur la clé d'écrou à l'aide d'un maillet, puis
serrez le second écrou contre le premier et de la même manière afin de les fixer l'un à l'autre. Comparez le jeu de la face arrière
avec la valeur à la page 23. Si nécessaire, retirez les lobes, puis les arbres pour ajuster l'épaisseur de cale.
22
Appuyez contre
Roulement arrière
chemin intérieur
uniquement
Appuyez contre
chemin intérieur
uniquement
Entretoise de
roulement
TD 249-048
figure 16
Publicité
