Table des Matières
Publicité
Manuel de référence
00809-0103-3166
Section 9 : Étalonnage
9.1
Introduction
L'étalonnage est le processus qui consiste à ajuster ou à normaliser le transmetteur relativement à un test de
laboratoire ou à un instrument de laboratoire étalonné, ou à le normaliser relativement à une référence connue
(comme un tampon commercial). La fonction de reconnaissance automatique du transmetteur permettra
aux écrans d'étalonnage appropriés d'effectuer un étalonnage pour toute configuration du transmetteur.
La procédure de démarrage rapide lors de la première mise sous tension permet d'effectuer des mesures en
temps réel, mais ne garantit pas des mesures précises en laboratoire ou au cours du procédé. L'étalonnage doit
être effectué avec chaque sonde en place pour assurer des mesures précises et reproductibles.
Cette section couvre les fonctions d'étalonnage suivantes :
1.
Étalonnage automatique avec tampon pour le pH (Étalonnage du pH –
2.
Étalonnage manuel avec tampon pour le pH (Étalonnage du pH –
3.
Définition de critères de stabilisation de l'étalonnage pour le pH (Étalonnage du pH –
4.
Étalonnage de normalisation (1 point) pour pH, ORP et Redox (Étalonnage du pH –
5.
Téléchargement automatique de l'étalonnage de la sonde SMART
9.2
Étalonnage
Les sondes neuves doivent être étalonnées avant utilisation. Un réétalonnage régulier est également
nécessaire. Utiliser l'étalonnage automatique plutôt que l'étalonnage manuel. L'étalonnage automatique
évite les écueils courants et réduit les erreurs. Le transmetteur reconnaît les tampons et utilise des valeurs
de pH corrigées en température lors de l'étalonnage. Une fois que le 1066 termine l'étalonnage, il calcule et
affiche le décalage et la pente de l'étalonnage. La pente fournie est la pente à 25 °C.
Pour étalonner la boucle de pH avec une sonde de pH connectée, accéder à l'écran Calibration (Étalonnage)
en appuyant sur ENTER (ENTRÉE) sur l'écran principal et appuyer sur ENTER (ENTRÉE).
Les routines d'étalonnage suivantes sont couvertes :
1.
Étalonnage automatique – pH Étalonnage à 2 points avec tampon, avec reconnaissance automatique
du tampon
2.
Étalonnage manuel – pH Étalonnage à 2 points avec tampon, avec saisie manuelle d'une valeur de
tampon
3.
Normalisation – pH Étalonnage à 1 point avec tampon, avec saisie manuelle d'une valeur de tampon
4.
Saisie d'une valeur de pente connue – pH Étalonnage de la pente avec saisie manuelle d'une valeur de
pente connue
5.
Étalonnage automatique de la sonde SMART – détection et téléchargement automatiques des
données d'étalonnage
Pour étalonner le pH :
1.
Appuyer sur le bouton MENU.
2.
Sélectionner Calibrate (Étalonner). Appuyer sur ENTER (ENTRÉE).
3.
Sélectionner pH. Appuyer sur ENTER (ENTRÉE).
Les sous-sections suivantes montrent l'écran de l'indicateur qui s'affiche
initialement pour chaque routine d'étalonnage. Utiliser l'organigramme
d'étalonnage du pH à la fin de la
d'effectuer l'étalonnage.
Étalonnage
section 7
et les invites à l'écran afin
Section 9 : Étalonnage
Septembre 2018
section
9.2)
section
9.2)
section
section 9.2
et
section
9.2)
9.3)
67
Publicité
Table des Matières
